Simon Grossmann - Jevita - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simon Grossmann - Jevita




Jevita
Jevita
Si quieres
Si tu veux
Ver cómo es estar conmigo amor
Voir comment c'est d'être avec moi, mon amour
Si te atreves
Si tu oses
A arriesgar tu corazón
Risquer ton cœur
Si prefieres
Si tu préfères
Buscar otra solución
Chercher une autre solution
Ven te explico
Viens, je t'explique
No es misterio, no es ciencia ficción
Ce n'est pas un mystère, ce n'est pas de la science-fiction
Te lo digo
Je te le dis
Solo busco diversión
Je cherche juste à m'amuser
No me estreses
Ne me stresse pas
Que la nota se me va a bajar
Que la note va baisser
Ya pareces
Tu ressembles déjà
Una loca que me va a matar
A une folle qui va me tuer
Y hasta a veces
Et parfois
Ni te quiero contestar
Je ne veux même pas te répondre
Las llamadas
Aux appels
Y pongo en mute el celular
Et je mets le téléphone en silencieux
Voy pa'l insta'
Je vais sur Insta'
Y le clavo un viejo like
Et je donne un vieux like
A una jevita
A une jevita
A una jevita
A une jevita
No empieces
Ne commence pas
La fiesta ya va a comenzar
La fête va commencer
No me busques
Ne me cherche pas
No te quieres enterar
Tu ne veux pas savoir
No preguntes
Ne demande pas
Que te vas a defraudar
Que tu vas être déçue
Pues insistes
Puisque tu insistes
Me podrás ver conversar
Tu pourras me voir discuter
Bien cerquita
Tout près
Sonriendo al lado del bar
Souriant à côté du bar
Y esa jevita
Et cette jevita
Y esa jevita
Et cette jevita
Le gustó el viejo like a la jevita
Elle a aimé le vieux like de la jevita
Le encantó el viejo like a la jevita
Elle a adoré le vieux like de la jevita
Le gustó el viejo like
Elle a aimé le vieux like
A esa jevita
A cette jevita
A esa jevita
A cette jevita





Writer(s): Simon Grossmann


Attention! Feel free to leave feedback.