Justo y Necesario - Simon Grossmann translation in German

Justo y Necesario

Llegaste con heridas abiertas
Se prendieron todas mis alertas
Luego abriste toditas mis puertas
Y tumbaste todas mis defensas
No era lo que estábamos buscando
Pero si lo justo y necesario, lo justo y necesario

Todo lo que habíamos entregado
Te lo juro pensé que fue en vano
Y el tiempo que el llanto regalamos
Ya volvió para repararnos
No era lo que estábamos buscando
Pero si lo justo y necesario, lo justo y necesario

Sigue sigue no pares sigue sigue
Se cierran las heridas comienza un nuevo día
Dame dame de tu remedio dame
Tu aire me da vida lo malo se me olvida
Toma toma del agua toma toma
Sumérgete en el rió y así acabo el castigo
Sigue sigue no pares sigue sigue
Se cierran las heridas comienza un nuevo día

Flores hemos ido recogiendo
Los puentes se han ido cayendo
Y el jardín que nos trajo este viento
Tierra fértil, amor, fundamento
No era lo que estábamos buscando
Pero si lo justo y necesario, lo justo y necesario

Sigue sigue no pares sigue sigue
Se cierran las heridas comienza un nuevo día
Dame dame de tu remedio dame
Tu aire me da vida lo malo se me olvida
Toma toma del agua toma toma
Sumérgete en el rió y así acabo el castigo
Sigue sigue no pares sigue sigue
Se cierran las heridas comienza un nuevo día

Sigue sigue no pares sigue sigue
Dame dame de tu remedio dame
Toma toma del agua toma toma
Sigue sigue no pares sigue sigue

Sigue sigue no pares sigue sigue
Se cierran las heridas comienza un nuevo día
Dame dame de tu remedio dame
Tu aire me da vida lo malo se me olvida
Toma toma del agua toma toma
Sumérgete en el rió y así acabo el castigo
Sigue sigue no pares sigue sigue
Se cierran las heridas comienza un nuevo día

Genau Richtig und Notwendig

Du kamst mit offenen Wunden
Alle meine Alarme gingen an
Dann öffnetest du all meine Türen
Und brachtest all meine Verteidigungen zu Fall
Es war nicht das, was wir suchten
Aber es war genau richtig und notwendig, genau richtig und notwendig

Alles, was wir gegeben hatten
Ich schwöre dir, ich dachte, es war umsonst
Und die Zeit, die wir weinend verschenkten
Kam nun zurück, um uns zu heilen
Es war nicht das, was wir suchten
Aber es war genau richtig und notwendig, genau richtig und notwendig

Weiter, weiter, hör nicht auf, weiter, weiter
Die Wunden schließen sich, ein neuer Tag beginnt
Gib mir, gib mir von deinem Heilmittel, gib mir
Deine Luft gibt mir Leben, das Schlechte vergesse ich
Nimm, nimm vom Wasser, nimm, nimm
Tauche ein in den Fluss, und so endet die Strafe
Weiter, weiter, hör nicht auf, weiter, weiter
Die Wunden schließen sich, ein neuer Tag beginnt

Blumen haben wir gesammelt
Die Brücken sind eingestürzt
Und der Garten, den dieser Wind uns brachte
Fruchtbare Erde, Liebe, Fundament
Es war nicht das, was wir suchten
Aber es war genau richtig und notwendig, genau richtig und notwendig

Weiter, weiter, hör nicht auf, weiter, weiter
Die Wunden schließen sich, ein neuer Tag beginnt
Gib mir, gib mir von deinem Heilmittel, gib mir
Deine Luft gibt mir Leben, das Schlechte vergesse ich
Nimm, nimm vom Wasser, nimm, nimm
Tauche ein in den Fluss, und so endet die Strafe
Weiter, weiter, hör nicht auf, weiter, weiter
Die Wunden schließen sich, ein neuer Tag beginnt

Weiter, weiter, hör nicht auf, weiter, weiter
Gib mir, gib mir von deinem Heilmittel, gib mir
Nimm, nimm vom Wasser, nimm, nimm
Weiter, weiter, hör nicht auf, weiter, weiter

Weiter, weiter, hör nicht auf, weiter, weiter
Die Wunden schließen sich, ein neuer Tag beginnt
Gib mir, gib mir von deinem Heilmittel, gib mir
Deine Luft gibt mir Leben, das Schlechte vergesse ich
Nimm, nimm vom Wasser, nimm, nimm
Tauche ein in den Fluss, und so endet die Strafe
Weiter, weiter, hör nicht auf, weiter, weiter
Die Wunden schließen sich, ein neuer Tag beginnt