Simon Grossmann - Parte de Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simon Grossmann - Parte de Mi




Parte de Mi
Часть меня
Siento
Чувствую,
Que ella no me quiere ver
Что ты не хочешь меня видеть.
Pienso
Думаю,
Que ella ya está feliz sola
Что ты уже счастлива одна.
Pero eso no es cierto
Но это неправда.
Compartimos multitud de sentimientos
Мы разделили столько чувств,
Que es imposible olvidarlos así
Что невозможно просто так их забыть.
Dime si lloras también como yo
Скажи, ты тоже плачешь, как я?
Dime si te ahogas en alcohol como yo
Скажи, ты тоже топишь горе в алкоголе, как я?
Dime si esta pena ya es parte de ti
Скажи, эта боль уже стала частью тебя?
Porque yo te lo juro que es parte de mi
Потому что, клянусь, она стала частью меня.
Yo te lo juro que es parte de mi
Клянусь, она стала частью меня.
Tengo
Весь
Todo lo que va de año
Этот год
Viendo
Я думаю,
Si en algún momento te hice daño
Не обидел ли я тебя когда-нибудь.
Pero eso no es cierto
Но это неправда.
Como ella me dijo
Как ты сказала,
Esto fue perfecto
Всё было идеально.
¿Entonces por qué carajo terminamos?
Тогда какого чёрта мы расстались?
Dime si lloras también como yo
Скажи, ты тоже плачешь, как я?
Dime si te ahogas en alcohol como yo
Скажи, ты тоже топишь горе в алкоголе, как я?
Dime si esta pena ya es parte de ti
Скажи, эта боль уже стала частью тебя?
Porque yo te lo juro que es parte de mi
Потому что, клянусь, она стала частью меня.
Yo te lo juro que es parte de mi
Клянусь, она стала частью меня.
Dime si lloras también como yo
Скажи, ты тоже плачешь, как я?
Dime si te ahogas en alcohol como yo
Скажи, ты тоже топишь горе в алкоголе, как я?
Dime si esta pena ya es parte de ti
Скажи, эта боль уже стала частью тебя?
Porque yo te lo juro que es parte de mi
Потому что, клянусь, она стала частью меня.
Yo te lo juro que es parte de mi
Клянусь, она стала частью меня.





Writer(s): Simon Grossmann


Attention! Feel free to leave feedback.