Simon Harris - The Music Turns Me On - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simon Harris - The Music Turns Me On




The Music Turns Me On
La musique me fait vibrer
鈴鈴 Sorry 暫時沒空
Bip bip Désolé, je suis occupé pour le moment
這時候 不想討論什麼
En ce moment, je ne veux pas parler de quoi que ce soit
如果 現在有人找我
Si quelqu'un me cherche maintenant
能不能只是想起了我
Est-ce qu'il se souvient juste de moi ?
鈴鈴 謝了暫時不用
Bip bip Merci, je n'ai pas besoin pour le moment
需要的 和想要的常叫人迷惑
Ce dont j'ai besoin et ce que je veux me confondent souvent
如果 現在有人懂我
Si quelqu'un me comprend maintenant
是真心真意的問候 這樣就足夠 oh
C'est un salut sincère, ça suffit oh
一句好嗎 連線在心底
Un "ça va ?" connecté au fond de mon cœur
你的聲音給我氧氣 oh
Ta voix me donne de l'oxygène oh
只要聽你說簡單一句
J'ai juste besoin de t'entendre dire une phrase simple
一句 My Friend 我想念你
Un "Mon ami, je pense à toi"
鈴鈴 謝了暫時不用
Bip bip Merci, je n'ai pas besoin pour le moment
需要的 和想要的常叫人迷惑
Ce dont j'ai besoin et ce que je veux me confondent souvent
如果 現在有人懂我
Si quelqu'un me comprend maintenant
是真心真意的問候 這樣就足夠 oh
C'est un salut sincère, ça suffit oh
一句好嗎 連線在心底
Un "ça va ?" connecté au fond de mon cœur
你的聲音給我氧氣 oh
Ta voix me donne de l'oxygène oh
只要聽你說簡單一句
J'ai juste besoin de t'entendre dire une phrase simple
一句 My Friend 我想念你
Un "Mon ami, je pense à toi"
一句好嗎 連線在心底
Un "ça va ?" connecté au fond de mon cœur
你的聲音給我氧氣 oh
Ta voix me donne de l'oxygène oh
只要聽你說簡單一句
J'ai juste besoin de t'entendre dire une phrase simple
一句 My Friend 我想
Un "Mon ami, je pense à"
一句 My Friend 我想
Un "Mon ami, je pense à"
一句 My Friend 我想念你
Un "Mon ami, je pense à toi"





Writer(s): Simon Harris


Attention! Feel free to leave feedback.