Lyrics and translation Simon James - 27

27

Twenty-seven times I've been counting up the lies and I'm
Trying to be a wiser man make a plan for life
Getting caught up in thoughts that are not mine
That are not mine

Cause I've been waiting for, so long
Twenty-seven years, all gone
Nothing to lose or choose
Nothing to hold me back

Cause I'm a man on mission
Entertain you
Will anyone listen? To my truth
Cause all these days I'm
Pulled to a different space
To Keep me in my place
But you can't take the soul from grace

Open up your eyes see there's nowhere left to hide And I
Fall into line keep your dreams to one side are you?
Scared of the day where it all comes to a stop
Yeah to a stop

Cause I've been fearful for
So long
That I still might just be lost
I got nothing to prove to you
It's time that I don't look back

Cause I'm a man on mission
Entertain you
Will anyone listen? To my truth
Cause all these days I'm
Pulled to a different space
To Keep me in my place
But you can't take the soul from grace
Yeah, Yeah

Falling down
I'm falling deeper
Pull me out
To see things clearer
My way out, can't take me down

Cause I've been waiting for, so long
Twenty-seven years of my life gone
I got nothing to prove to you
It's time that I don't look back

Cause I'm a man on mission
Entertain you
Will anyone listen? To my truth
Cause all these days I'm
Pulled to a different space
To Keep me in my place
But you can't take the soul from grace
Yeah, Yeah
Falling down
I'm falling deeper
Pull me out
To see things clearer
My way out, can't take me down

27

J'ai compté les mensonges vingt-sept fois, et j'essaie
De devenir un homme plus sage, de faire un plan pour la vie
Je me laisse emporter par des pensées qui ne sont pas les miennes
Qui ne sont pas les miennes

Parce que j'attends depuis si longtemps
Vingt-sept ans, tout est parti
Rien à perdre ou à choisir
Rien ne peut me retenir

Parce que je suis un homme en mission
Je vais te divertir
Est-ce que quelqu'un écoutera ? Ma vérité
Parce que tous ces jours, je suis
Attiré vers un autre espace
Pour me maintenir à ma place
Mais tu ne peux pas enlever l'âme de la grâce

Ouvre tes yeux, tu vois qu'il n'y a plus d'endroit où te cacher, et je
Suis dans le rang, tu gardes tes rêves d'un côté, es-tu ?
Peur du jour où tout s'arrêtera
Oui, à un arrêt

Parce que j'ai eu peur pendant
Si longtemps
Que je pourrais encore être perdu
Je n'ai rien à te prouver
Il est temps que je ne regarde plus en arrière

Parce que je suis un homme en mission
Je vais te divertir
Est-ce que quelqu'un écoutera ? Ma vérité
Parce que tous ces jours, je suis
Attiré vers un autre espace
Pour me maintenir à ma place
Mais tu ne peux pas enlever l'âme de la grâce
Oui, oui

Je tombe
Je tombe plus profond
Sors-moi
Pour voir les choses plus clairement
Ma sortie, ne peut pas me faire tomber

Parce que j'attends depuis si longtemps
Vingt-sept ans de ma vie sont partis
Je n'ai rien à te prouver
Il est temps que je ne regarde plus en arrière

Parce que je suis un homme en mission
Je vais te divertir
Est-ce que quelqu'un écoutera ? Ma vérité
Parce que tous ces jours, je suis
Attiré vers un autre espace
Pour me maintenir à ma place
Mais tu ne peux pas enlever l'âme de la grâce
Oui, oui
Je tombe
Je tombe plus profond
Sors-moi
Pour voir les choses plus clairement
Ma sortie, ne peut pas me faire tomber