Simon Kvamm - Vandmand - translation of the lyrics into Russian

Vandmand - Simon Kvammtranslation in Russian




Vandmand
Водолей
1 og 2, og 1, 2, 3
Раз, два, и раз, два, три
La la la la la, la la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля
Kender I mig?
Знаешь меня?
Jeg' en gennemsigtig fyr, der går i vandet for at føl' jeg kan flyve
Я прозрачный парень, идущий в воду, чтобы почувствовать, что могу летать
Jeg dykker ned, kigger op, og basker jeg rundt
Я ныряю, смотрю вверх и барахтаюсь
Og pludselig kan jeg slippe for at lyve
И вдруг могу перестать лгать
Men alle siger: "hvad er nu det?" (hvad er nu det?)
Но все говорят: "Что это такое?" (Что это такое?)
Hvem er det, og hvad skal der ske?
Кто это, и что будет?
Ally flygter skrigene bort (hey!)
Все разбегаются с криками (эй!)
De tror, det' en haj, men det er bare mig (woo-ooh)
Они думают, что это акула, но это всего лишь я (у-у-ух)
Under skibene - alt det jeg ikk' forstår
Под кораблями - всё, чего я не понимаю
De tror, det' en haj, men det er bare mig (ooh)
Они думают, что это акула, но это всего лишь я (ух)
Under skibene - alt det jeg ikk' forstår
Под кораблями - всё, чего я не понимаю
Alt det jeg prøver at gri-ii-ibe om
Всё, за что я пытаюсь ухвати-и-иться
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Gri-ii-be om
Ухвати-и-иться
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
Når jeg siger "dav,
Когда я говорю "здравствуйте",
" siger de "hjælp, lad os komme væk fra den psykopat"
Они говорят: "Помогите, давайте уйдем от этого психопата"
Og når jeg siger "av," siger de "arh,
А когда я говорю "ой", они говорят "ах,
Når det er dig, kan det ikk' være galt"
Если это ты, то не может быть так уж плохо"
Men jeg siger bare: "hvad er nu det?" (hvad er nu det?)
Но я просто говорю: "Что это такое?" (Что это такое?)
Hvad har jeg gjort, og hvad skal der ske? (Hvad skal der ske?)
Что я сделал, и что будет? (Что будет?)
Jeg svømmer bare hurtigt, jeg kan (hey!)
Я просто плыву так быстро, как могу (эй!)
De tror, det' en haj, men det er bare mig (woo-ooh)
Они думают, что это акула, но это всего лишь я (у-у-ух)
Under skibene - alt det jeg ikk' forstår
Под кораблями - всё, чего я не понимаю
De tror, det' en haj, men det er bare mig
Они думают, что это акула, но это всего лишь я
Under skibene - alt det jeg ikk' forstår
Под кораблями - всё, чего я не понимаю
Alt det jeg prøver at gri-ii-ibe om
Всё, за что я пытаюсь ухвати-и-иться
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
At gri-ii-be om
Ухвати-и-иться
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
At gri-ii-be om
Ухвати-и-иться
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
At gri-ii-be om
Ухвати-и-иться
La la la la la
Ля-ля-ля-ля-ля
At gri-ii-be om de skibe som sammensyr min horisont
Ухвати-и-иться за корабли, которые сшивают мой горизонт
At gri-ii-be om de skibe som sammensyr min horisont
Ухвати-и-иться за корабли, которые сшивают мой горизонт





Writer(s): Felix Diarra, Jakob Meyland, Simon Kvamm

Simon Kvamm - Vandmand
Album
Vandmand
date of release
13-01-2017


More albums



Attention! Feel free to leave feedback.