Lyrics and translation Simon Moholt feat. Zoe Ofilie - Frihetsfengsel

Frihetsfengsel

Følelsen av hundre tusen stjerner i et åndedrag
Følger meg som blusen av å nærme seg dommedag
Velkommen skal du være, personlig er jeg menneskelig
Og livet, fortalt fra perspektivets side

Kriger jeg fortsatt for venner og familie
For alle oss som kjenner tiden rive kroppen
Føl takten til klokken, til kongen og dronningen
Av kortstokken, hør stemmen fra fjellet som fant frem til
Folkeflokken

La Meg Ta Deg Dit

I rommet mellom treverket der de svake blir sterke
Er det merkelig lommen trenger ikke lerke,
T skjorten trenger ikke merke,
Uskrevede ting, den uslepede diamantens
Sirkel går ikke ring

Vi selger ikke budskapet baby vi lever det
Gud skapte det jeg mener det, er lyset provoserende
Er det på tide konfrontere det, jeg er i konflikt med meg selv
Mørket glorifiserer det, men det skjer kveld

Så be en bønn for den her er besatt nærvær
Av en drøm for svær for en natt, men jeg er
En strøm av energi i vær takt er det mening det belønner
Fremtiden været er vakkert og jeg er på min ting

Baby nå er det ingen eller en ball i bingen
Betong blokk DJ-en med belte rundt midjen
Han er helten av linjen og du velter ikke kilden
Jeg svinger for tittelen og blir tatt med besittelsen

Du har snart ikke jobb og penger om du tror hobby fenger
Du glemmer lobbyen stenger, og du kunne nådd lenger
Skjemmer bort din dobbeltgjenger bodde på toppen med ego og ære
Bror hvem andre to trodde du dette her skulle være

Frihet eller fengsel, blyant mot pistolen
I det et barn blir født blir martyren drept
Slutt og starten det er ikke noe nytt under solen
Og det som nå er vanskelig skal en dag bli lett

Frihet eller fengsel, blyant mot pistolen
I det et barn blir født blir martyren drept
Slutt og starten det er ikke noe nytt under solen
Og det som nå er vanskelig skal en dag bli lett

Jeg må skrive ut drømmene mine jeg møte deg i natt
Og i det vinden tok hatten min ble første linje lagt
Selv om kvinnene i denne guds forlate byen har dratt
Husker jeg hvordan gutta ble trollbundet og bergtatt

Det er som om du prøver å minne meg på det er noe større en meg selv
Om jeg løper etter noe så matrealistisk som et hodeplagg
Tatt av vinden, men her er tingen jeg spør deg i kveld
Skal jeg male realistisk å henge på historiens knagg

Eller skal jeg samle alle folkeslag under et menneskelig flagg
Spådommen er vag så jeg spør deg i dag
For om ikke nå så aldri så jeg gjør dette nå
Og for alltid for alltid, alltid For alltid, alltid

For alltid vil jeg huske dem som pushe oss
Til bedre menn, jeg må stirre inn i fremmede
Øyne, for å føle kjærligheten igjen, må jeg rive ut noen
Løyner for å sannheten frem

Var jeg hjemom selv om jeg bare stakk hode inn
Så var det som om jeg snakket med moren min
Mamma til gud lager lyd vinden sang og jeg skjønte
Himmel og helvete er en tankegang, jeg drømte

Frihetsfengsel
Frihetsfengsel

Frihet eller fengsel blyant mot pistolen
I det et barn blir født blir martyren drept
Slutt Starten det er ikke noe nytt under solen
Å det som nå er vanskelig skal en dag bli lett

Frihet eller fengsel blyant mot pistolen
I det et barn blir født blir martyren drept
Slutt Starten det er ikke noe nytt under solen
Å det som nå er vanskelig skal en dag bli lett

Frihet eller fengsel blyant mot pistolen
I det et barn blir født blir martyren drept
Slutt Starten det er ikke noe nytt under solen
Å det som nå er vanskelig skal en dag bli lett

Freedom Prison

The feeling of a hundred thousand stars in one breath
Follows me like the blues of nearing doomsday
Welcome, you are personally human
And life, told from perspective's side

I still fight for friends and family
For all of us who feel time tear at our bodies
Feel the beat of the clock, to the king and queen
Of the deck of cards, hear the voice from the mountain that found
The crowd

Let Me Take You There

In the space between the woodwork where the weak become strong
It's strange that the pocket doesn't need a lark,
The T-shirt doesn't need a brand,
Unwritten things, the uncut diamond's
Circle doesn't ring

We don't sell the message, baby, we live it
God created it, I mean it, the light is provocative
Is it time to confront it, I'm in conflict with myself
The darkness glorifies it, but evening comes

So say a prayer for this possessed presence
By a dream too big for one night, but I am
A stream of energy, every beat means it rewards
The future weather is beautiful and I'm on my thing

Baby now there is no one, not a single ball in the bin
Concrete block the DJ with a belt around his waist
He is the hero of the line and you won't overturn the source
I swing for the title and get taken by the possession

You'll soon be out of job and money if you think hobbies will catch you
You forget the lobby is rigid, and you could have reached further
Spoiling your doppelganger, living on top with ego and honor
Brother, who else did you think this was going to be

Freedom or prison, pencil against the gun
As a child is born, the martyr is killed
End and beginning, there is nothing new under the sun
And what is now difficult shall one day be easy

Freedom or prison, pencil against the gun
As a child is born, the martyr is killed
End and beginning, there is nothing new under the sun
And what is now difficult shall one day be easy

I have to write out my dreams, I’ll meet you tonight
And as the wind took my hat, the first line was laid
Even though the women in this godforsaken city have gone
I remember how the guys were mesmerized and captivated

It's like you're trying to remind me that there's something bigger than myself
If I'm chasing something as materialistic as a headdress
Taken by the wind, but here's the thing I ask you tonight
Should I paint realistically and hang on history's hook

Or should I gather all nations under one human flag
The prophecy is vague, so I ask you today
For if not now, then never, so I do this now
And forever, forever, always, forever, always

Forever I will remember those who pushed us
To be better men, I have to stare into strangers'
Eyes, to feel love again, I have to rip out some
Lies, for the truth to come forth

If I were home, even though I only stuck my head in
It was like I was talking to my mom
Mother to God makes a sound, the wind sang, and I understood
Heaven and hell is a mindset, I dreamed

Freedom Prison
Freedom Prison

Freedom or prison, pencil against the gun
As a child is born, the martyr is killed
End Beginning, there is nothing new under the sun
And what is now difficult shall one day be easy

Freedom or prison, pencil against the gun
As a child is born, the martyr is killed
End Beginning, there is nothing new under the sun
And what is now difficult shall one day be easy

Freedom or prison, pencil against the gun
As a child is born, the martyr is killed
End Beginning, there is nothing new under the sun
And what is now difficult shall one day be easy