Lyrics and translation Simon Moholt - Hell I Helvete (Live)

Gutta hakke slutta, dette er for kara
Med fri Fantasi graffiti poesi
I ny hvit tee, med hjerte på drakta
Hjerte for takta, smerte for fakta

Å Jakta det lenge, sant som refrenget
To delt, poet og profet
Sloss det du vet, lyrikkærlighet
Musikk kjærlighet, å jeg vet jeg vet

Dette vakke plana dette ekke plata
Dette hakke starta dette kan bli hata
Svada, lada dette ekke Prada
Dette er for gata sa Ja til marihuana

Sa hade bra til dama, langt til nirvana
Du sa jeg flykta, Bra flyet styrta
Å ja USA, ble akkurat som jeg frykta
Men hell i helvete så fortell de nærmeste at

Med litt hell med litt hell med litt hell med litt hell
Med litt hell slipper helvete i kveld
Menn i helvete er helvete selv
Å alle vil til himmelen, men gjør det lika vel

For i kveld For i kveld For i kveld For i kveld
For i kveld har jeg kåken for deg selv
Jeg har bråk med meg selv gjell opp til øra
Helvete på døra det har banket siden lørdag som hør da

Jeg har bare problemer
Bare det jeg mener, bare alene
Baren alene, i kampens hete
På glass, på glass, bånn glass, bånn

Gass, ut av lokalet
Uten å betale, øya normale
Tomme blanke røde smale
La trommen banke å la karen forklare

Seg sjæl til de her la meg si det som det er
Det er en byrde å bære, men bærer det her
Pistol imot hode og der skal den være
En kar i hode og der skal han være

Jeg meg sjæl nære, å litt av en kar
Jeg har ikke svar, men gir deg det jeg har
Jeg er ikke klar, og jeg er ikke meg selv
Jeg er ikke klar, men gjør det lika vel

Med litt hell med litt hell med litt hell med litt hell
Med litt hell slipper helvete i kveld
Menn i helvete er helvete selv
Å alle vil til himmelen, men gjør det lika vel

For i kveld For i kveld For i kveld For i kveld
For i kveld har jeg kåken for deg selv
Jeg har bråk med meg selv gjell opp til øra
Helvete på døra det har banket siden lørdag som hør da

Jeg har drømt meg bort
Alt det jeg aldri og alt jeg skulle gjort
Livet går for fort, dagene for sakte
Og alt jeg har drømt om var alt det jeg tapte

Men jeg, står stødig mot slutten
Men sjekk kjærlighet hva gjør kjærlighet med gutten
Å jeg, søker lykken
Øker drikken, sørger i musikken

Men jeg, står stødig mot slutten
Men sjekk kjærlighet hva gjør kjærlighet mot gutten
Det eneste vi vet å eneste det vi kan
Så det er øye for øye og det er tann for tann

Helvete heller det er det eneste vi kan
Mann for mann gjør Stein til sand
Ingen vil høre, snakker til oss selv
Men hva annet kan vi gjøre så vi gjør det lika vel

Med litt hell med litt hell med litt hell med litt hell
Med litt hell slipper helvete i kveld
Menn i helvete er helvete selv
Å alle vil til himmelen, men gjør det lika vel

For i kveld For i kveld For i kveld For i kveld
For i kveld har jeg kåken for deg selv
Jeg har bråk med meg selv gjell opp til øra
Helvete på døra det har banket siden lørdag som hør da

For i kveld For i kveld For i kveld For i kveld
For i kveld har jeg kåken for deg selv
Jeg har bråk med meg selv gjell opp til øra
Helvete på døra det har banket siden lørdag som hør da

Парни шлюхи шлюхи, это для Кары
Со свободным воображением граффити поэзия
В новой белой футболке, с сердечком на костюме.
Сердце для биения, боль для фактов.

Гонялся за ней долго, верно, как припев.
Два человека, поэт и Пророк.
Борись с тем, что знаешь, лирическая любовь.
Любовь к музыке, о, я знаю, я знаю

Этот прекрасный самолет эта прекрасная тарелка
Эта мотыга, это может быть ненависть.
Свада, Лада, Экке Прада
Это для улицы сказал Да марихуане

Так хорошо для леди, далеко до нирваны.
Ты сказал, что я сбежал, хорошая авиакатастрофа
О да, США стали именно такими, как я и боялся
Иди к черту и расскажи об этом самым близким.

Если немного повезет, если немного повезет, если немного повезет, если немного повезет.
Если немного повезет, ад сбежит сегодня ночью.
Люди в аду - это сам ад.
Все хотят попасть на небеса, но и ты тоже.

На сегодня на сегодня на сегодня на сегодня на сегодня на сегодня
Потому что сегодня у меня есть торт для себя.
У меня проблемы с самим собой жабра по самое ухо
Ад в дверь стучится с субботы.

У меня просто проблемы.
Как раз то, что я имею в виду, просто один.
Бар один, в пылу битвы.
По стеклу, по стеклу, по стеклу, по стеклу, по стеклу.

Газ, вон из комнаты!
Не заплатив, остров.
Пустой пустой Красный узкий
Пусть барабан бьет, чтобы Карен объяснила.

Мое сердце принадлежит тебе, позволь мне рассказать все как есть.
Это тяжкое бремя, но неси его здесь.
Пистолет к виску, и вот оно.
Человек в своей голове, и вот он здесь.

Я чувствую себя рядом, О, немного похожим на парня
У меня нет ответа, но я дам тебе то, что у меня есть.
Я не готова, и я сама не своя.
Я не готов, но сделай это.

Если немного повезет, если немного повезет, если немного повезет, если немного повезет.
Если немного повезет, ад сбежит сегодня ночью.
Люди в аду - это сам ад.
Все хотят попасть на небеса, но и ты тоже.

На сегодня на сегодня на сегодня на сегодня на сегодня на сегодня
Потому что сегодня у меня есть торт для себя.
У меня проблемы с самим собой жабра по самое ухо
Ад в дверь стучится с субботы.

Я мечтал об этом.
Все то, чего я никогда не делал, и все то, что я должен был сделать.
Жизнь течет слишком быстро, дни-слишком медленно.
И все, о чем я мечтал, - это все, что я потерял.

Но я твердо стою до самого конца.
Но проверь любовь что любовь делает с мальчиком
Я ищу счастья.
Поднимая бокал, скорбя в музыке.

Но я твердо стою до самого конца.
Но проверь любовь что любовь делает с мальчиком
Единственное, что мы знаем, - это то, что мы можем сделать.
Так что око за око и зуб за зуб

Черт, это все, что мы можем сделать.
Человек за человеком превращает камень в песок.
Никто не услышит, мы разговариваем сами с собой.
Но что еще мы можем сделать, чтобы мы тоже это сделали?

Если немного повезет, если немного повезет, если немного повезет, если немного повезет.
Если немного повезет, ад сбежит сегодня ночью.
Люди в аду - это сам ад.
Все хотят попасть на небеса, но и ты тоже.

На сегодня на сегодня на сегодня на сегодня на сегодня на сегодня
Потому что сегодня у меня есть торт для себя.
У меня проблемы с самим собой жабра по самое ухо
Ад в дверь стучится с субботы.

На сегодня на сегодня на сегодня на сегодня на сегодня на сегодня
Потому что сегодня у меня есть торт для себя.
У меня проблемы с самим собой жабра по самое ухо
Ад в дверь стучится с субботы.