Lyrics and translation Simon Moholt feat. Sveinman - Løper med løvene

Løper med løvene

Løper med løvene, alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene
Jeg løper med løvene, alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene

Jeg løper med løvene, alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene
Jeg løper med løvene for alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø

Jeg har Loch Ness på laget, dreper en drage
Mer press en Cez neste plate, se frem ikke tilbake
Men nå vil alle fra langt tilbake prate
Finner meg fortsatt banket opp alene i en bakgate

Men smil baby sier jeg til hun som gråter mine tårer
Ikke tvil baby dette er ikke over jeg lover
Jeg sover ikke på natten, blunker ikke gjennom dagene
Plotter på skatten puster ikke skytter på dragene

Spis bli spist, men du kan ikke se på karpe
Kan ikke se i bakken og du kan ikke se på arket
Orker ikke tanken på å tenke på sånn det endre
Jeg ser meg rundt prøver å huske hvem jeg kjenner, for jeg

Løper med løvene for alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene
Jeg løper med løvene for alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann, en vismann x2

Leverende med nevene med levende
Jeg møter døden daglig fortsatt like levende
Fortsatt den mest tidskrevende, som er best til å levere det,
Uansett hvem jeg deler scene med

Ser du har forvilla deg på villere veiere
Var mye du ville, men nei, du møte noen viller meg
Ey ta plass oppi skyggen, Sveinman på plassen
Også kalt styggen

Ekke for meg selv, her for demon
Alltid være rebell for en revolusjon
Ekke for meg selv, for en generasjon
Klar for å dø i kveld, klar for å dø i kveld

Løper med løvene, alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene
Jeg løper med løvene for alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann, en vismann

Løper med løvene, alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø prøvene
Jeg løper med løvene for alle som kan det jeg kan
Har hørt en vismann si bli rik eller dø

Running with the Lions

Running with the lions, anyone here that can do what I can
Heard a wise man say get rich or die trying
I am running with the lions, anyone here that can do what I can
Heard a wise man say get rich or die trying

I am running with the lions, anyone here that can do what I can
Heard a wise man say get rich or die trying
I am running with the lions for all who can do what I can
Heard a wise man say get rich or die

I've got Loch Ness on my team, killing a dragon
More pressure than Cez next record, look forward not back
But now everyone from way back wants to talk
Found me still beaten up alone in an alley

But smile baby I say to the one who cries my tears
Don't you doubt baby this ain't over I promise
I'm not sleeping at night, not blinking through the days
Plotting on the treasure not breathing shooting at the dragons

Eat or be eaten, but you can't look at a carp
Can't look at the ground and you can't look at the sheet
Can't stand the thought of thinking how it will change
I look around and try to remember who I know, for I

I am running with the lions for all who can do what I can
Heard a wise man say get rich or die trying
I am running with the lions for all who can do what I can
Heard a wise man, a wise man x2

Delivering with the fists to the living
I meet death daily still just as alive
Still the most time-consuming, who delivers it best,
No matter who I share the stage with

See you have lost your way on wilder paths
Was a lot you wanted, but no, you meet some who wants me
Hey make yourself a shadow, Sveinman in your place
Also called the ugly one

Not for myself, here for demons
Always a rebel fighting for a revolution
Not for myself, for a generation
Ready to die tonight, ready to die tonight

Running with the lions, anyone here that can do what I can
Heard a wise man say get rich or die trying
I am running with the lions for all who can do what I can
Heard a wise man, a wise man

Running with the lions, anyone here that can do what I can
Heard a wise man say get rich or die trying
I am running with the lions for all who can do what I can
Heard a wise man say get rich or die