Lyrics and translation Simon Moholt - Perler

Perler

Jeg har drømt om du siden nitti sju
Du har ingen clue
Jeg er Buddy Holly du er Peggy Sue
Ser ut som et vindu

Har sett alt siden Timbuktu
Føles alt som deja vu
Kalte seg woody holly Fru,
Fackings Hollywood,

Fantastisk, hellig å gud
Løyn og sex har aldri vært tabu
Så døgnfluene dine gjør meg ikke
Sjalu

Du snakker om meg hvem tror du at du er?
Du fakker med meg for fame, kom her
Kom her, vi ses der engler bor bror
I byen med glitter og glamour, kom her

Bare perler, perler, perler på en snor
Store stjerner jeg ser stjerner gror
Som perler, perler, perle på en snor
Store ord jeg ser stjerner bror

Du er bare en perle, en perle, en perle for svin
Til dagen jeg dør
Står jeg på vann og gjør det til vin
Men hun sier hun har sett det før

Hotel California,
Hun føler seg som Lana, når hun hører på Nirvana
Hun tenner på sin Johnny og tenker på sin Pac
Hun teller sine Cash og takker gud hun ikke er blakk

I jacuzzi med venninnen Luci
De ser på stjerne som noe de gir lys i
Spriten er det ikke jus i
Men sjelene er det fortsatt for mye, bluse i

Du snakker om meg hvem tror du at du er?
Du fakker med meg for fame, kom her
Kom her, vi ses der engler bor bror
I byen med glitter og glamour, kom her

Bare perler, perler, perler på en snor
Store stjerner jeg ser stjerner gror
Som perler, perler, perle på en snor
Store ord jeg ser stjerner bror

Du er bare en perle, en perle, en perle for svin
Til dagen jeg dør
Står jeg på vann og gjør det til vin
Men hun sier hun har sett det før

Mens jeg dreper for dem
Dreper for følelsen jeg får når de sier
At jeg dreper igjen, jeg vet det
Jeg plukket ikke opp og jeg mistet en venn

Jeg dreper igjen, du gir liv til refreng
Alt jeg har en gjeng
Alt jeg gjør er for dem
Alt vi trenger er litt spenn

Vodka på tanken og litt sprite
Koden til banken og litt hype
Jesus look a like

Du snakker om meg hvem tror du at du er?
Du fakker med meg for fame, kom her
Kom her, vi ses der engler bor bror
I byen med glitter og glamour, kom her x2

Perler, perler, perler på en snor
Store stjerner jeg ser stjerner gror
Som perler, perler, perle på en snor
Store ord jeg ser stjerner bror

Du er bare en perle, en perle, en perle for svin
Til dagen jeg dør
Står jeg på vann og gjør det til vin
Men hun sier hun har sett det før

Du snakker om meg hvem tror du at du er?
Du fakker med meg for fame, kom her
Kom her, I keiserens ny klær,
I keiserens nye Nikes

Жемчужины

Я мечтаю о тебе с девяносто седьмого
Ты и понятия не имеешь
Я Бадди Холли, а ты Пегги Сью
Выглядишь как картинка

Видел всё, аж с самого Тимбукту
Всё кажется дежавю
Называла себя Вуди Холли, дорогуша,
Чёртов Голливуд,

Фантастическая, святая, боже
Ложь и секс никогда не были табу
Так что твои мимолетные увлечения меня не
Ревнуют

Ты говоришь обо мне, кем ты себя возомнила?
Ты играешь со мной ради славы, иди сюда
Иди сюда, увидимся там, где живут ангелы, брат
В городе с блеском и гламуром, иди сюда

Просто жемчужины, жемчужины, жемчужины на нитке
Большие звезды, я вижу, как звезды растут
Как жемчужины, жемчужины, жемчужина на нитке
Громкие слова, я вижу звезды, брат

Ты всего лишь жемчужина, жемчужина, жемчужина для свиней
До дня моей смерти
Я буду ходить по воде и превращать её в вино
Но ты говоришь, что видела это раньше

Отель Калифорния,
Ты чувствуешь себя Ланой, когда слушаешь Нирвану
Ты зажигаешь своего Джонни и думаешь о своем Паке
Ты считаешь свои деньги и благодаришь бога, что не на мели

В джакузи с подружкой Люси
Вы смотрите на звезды, как на что-то, что дает им свет
В этом пойле нет сока
Но в душах все еще слишком много блузок

Ты говоришь обо мне, кем ты себя возомнила?
Ты играешь со мной ради славы, иди сюда
Иди сюда, увидимся там, где живут ангелы, брат
В городе с блеском и гламуром, иди сюда

Просто жемчужины, жемчужины, жемчужины на нитке
Большие звезды, я вижу, как звезды растут
Как жемчужины, жемчужины, жемчужина на нитке
Громкие слова, я вижу звезды, брат

Ты всего лишь жемчужина, жемчужина, жемчужина для свиней
До дня моей смерти
Я буду ходить по воде и превращать её в вино
Но ты говоришь, что видела это раньше

Пока я убиваю ради них
Убиваю ради чувства, которое получаю, когда они говорят
Что я снова убиваю, я знаю это
Я не взял трубку и потерял друга

Я снова убиваю, ты даешь жизнь припеву
Всё, что у меня есть - это банда
Всё, что я делаю, я делаю для них
Всё, что нам нужно, это немного денег

Водка в баке и немного спрайта
Код от банка и немного хайпа
Похож на Иисуса

Ты говоришь обо мне, кем ты себя возомнила?
Ты играешь со мной ради славы, иди сюда
Иди сюда, увидимся там, где живут ангелы, брат
В городе с блеском и гламуром, иди сюда x2

Жемчужины, жемчужины, жемчужины на нитке
Большие звезды, я вижу, как звезды растут
Как жемчужины, жемчужины, жемчужина на нитке
Громкие слова, я вижу звезды, брат

Ты всего лишь жемчужина, жемчужина, жемчужина для свиней
До дня моей смерти
Я буду ходить по воде и превращать её в вино
Но ты говоришь, что видела это раньше

Ты говоришь обо мне, кем ты себя возомнила?
Ты играешь со мной ради славы, иди сюда
Иди сюда, в новых одеждах императора,
В новых Найках императора