Lyrics and translation Simon Patterson - Brush Strokes - John Askew Remix

Brush Strokes - John Askew Remix

All right, you might as well know. We went to dinner at the Flamingo Bar and Grill. And by about 10: 00 we were playing footsies under the table and having dessert like the good old days. And then we went to the hotel. And then it happened.
What happened?
We balled, and we balled, and we balled until he dropped dead.
Touché. Let's go to lunch!

Brush Strokes - John Askew Remix

D'accord, tu devrais le savoir. On est allé dîner au Flamingo Bar and Grill. Et vers 22h00, on se faisait des pieds sous la table et on mangeait le dessert comme au bon vieux temps. Puis, on est allé à l'hôtel. Et puis, ça s'est passé.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
On s'est embrassés, on s'est embrassés, on s'est embrassés jusqu'à ce qu'il s'effondre.
Touché. Allons déjeuner !