Simon Sea feat. Yeek - Planet - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simon Sea feat. Yeek - Planet




Planet
Planète
We stay, up late, and I pray you'd say
On reste debout tard, et je prie pour que tu dises
Baby won't you come and lay
Bébé, ne viendras-tu pas te coucher ?
But I don't think that's any option for ya, for ya
Mais je ne pense pas que ce soit une option pour toi, pour toi
Now I say, we trip, take sips, talk shit
Maintenant je dis, on se défonce, on prend des gorgées, on parle de conneries
Let all these problems go away
Laissons tous ces problèmes s'envoler
But I don't think that's any option for ya, for ya
Mais je ne pense pas que ce soit une option pour toi, pour toi
I'm falling for you
Je tombe pour toi
When I didn't want to
Alors que je ne voulais pas
I live for myself
Je vis pour moi-même
I ain't got time for this hell, oh nah nah nah
Je n'ai pas de temps pour cet enfer, oh non non non
Oh nah nah nah
Oh non non non
Cause, uh,
Parce que, euh,
Now you're body language
Maintenant ton langage corporel
Telling me you ain't with it
Me dit que tu n'es pas dedans
I know you just in for a visit
Je sais que tu es juste pour une visite
So baby lets get to business
Alors bébé, passons aux choses sérieuses
We stay, up late, and I pray you'd say
On reste debout tard, et je prie pour que tu dises
Baby won't you come and lay
Bébé, ne viendras-tu pas te coucher ?
But I don't think that's any option for ya, for ya
Mais je ne pense pas que ce soit une option pour toi, pour toi
Now I say, we trip, take sips, talk shit
Maintenant je dis, on se défonce, on prend des gorgées, on parle de conneries
Let all these problems go away
Laissons tous ces problèmes s'envoler
But I don't think that's any option for ya, for ya
Mais je ne pense pas que ce soit une option pour toi, pour toi
Close the door
Ferme la porte
(Close the door, close the door)
(Ferme la porte, ferme la porte)
It started on the phone, now we all alone
Tout a commencé au téléphone, maintenant on est tout seuls
Close the door
Ferme la porte
(Close the door, close the door)
(Ferme la porte, ferme la porte)
It started on the phone, now we all alone
Tout a commencé au téléphone, maintenant on est tout seuls
You don't wanna stand out
Tu ne veux pas te démarquer
But you got a man now
Mais tu as un homme maintenant
I could be better baby
Je pourrais être meilleur bébé
Leave him and you'll find out
Laisse-le et tu le découvriras
He's sipping fortys passed out
Il boit des quarantes, inconscient
I'm dancing crazy tripped out
Je danse comme une folle, défoncée
But you don't want me I can't understand but
Mais tu ne me veux pas, je ne comprends pas, mais
We stay, up late, and I pray you'd say
On reste debout tard, et je prie pour que tu dises
Baby won't you come and lay
Bébé, ne viendras-tu pas te coucher ?
But I don't think that's any option for ya, for ya
Mais je ne pense pas que ce soit une option pour toi, pour toi
Now I say, we trip, take sips, talk shit
Maintenant je dis, on se défonce, on prend des gorgées, on parle de conneries
Let all these problems go away
Laissons tous ces problèmes s'envoler
But I don't think that's any option for ya, for ya
Mais je ne pense pas que ce soit une option pour toi, pour toi





Writer(s): Simon Carandang

Simon Sea feat. Yeek - Shift
Album
Shift
date of release
28-06-2019



Attention! Feel free to leave feedback.