Lyrics and translation Simon Sea - Afterglow

Afterglow

Okay, hello
Smoke a cigarette with my cousin kevin at the show
Who knows
If I could better
But okay
We grow
Stage diving, tripping face on LSD after the show
Who knows
If it's for the better
But wait
Hold up
There's more
But you can't, so I will, you acting bitter now
But you can't, so I will, you acting bitter now
But wait
There's more
Hold up
Do the dance, throw your hands, I'm feeling better now
Do the dance, throw your hands, I'm feeling better now
No feelings left I gave everything
No feelings left I gave everything
But it's all over
And it's all over
God damn
No feelings left I gave everything
No feelings left I gave everything
But it's all over
God damn
It might be over but I'm counting up the checks
I'm feeling empty, I'm just waiting for what's next
God damn, well god damn
Per diem still counting up the
Searching for a new thing, a real thing
Hold me down put that shit on everything
Searching for a new thing, a real thing
Hold me down, hold me down

Après-coup

D'accord, salut
J'ai fumé une cigarette avec mon cousin Kevin au concert
Qui sait
Si j'aurais pu faire mieux
Mais bon
On grandit
Plongeons dans la foule, en train de tripper sur du LSD après le concert
Qui sait
Si c'est pour le mieux
Mais attends
Attends
Il y a plus
Mais tu ne peux pas, donc je le ferai, tu agis maintenant amèrement
Mais tu ne peux pas, donc je le ferai, tu agis maintenant amèrement
Mais attends
Il y a plus
Attends
Fais la danse, lève les mains, je me sens mieux maintenant
Fais la danse, lève les mains, je me sens mieux maintenant
Plus de sentiments, j'ai tout donné
Plus de sentiments, j'ai tout donné
Mais tout est fini
Et tout est fini
Putain
Plus de sentiments, j'ai tout donné
Plus de sentiments, j'ai tout donné
Mais tout est fini
Putain
C'est peut-être fini mais je compte les chèques
Je me sens vide, j'attends juste ce qui va arriver
Putain, ben putain
Les indemnités continuent de monter
Je recherche une nouvelle chose, une vraie chose
Tiens-moi, mets ça sur tout
Je recherche une nouvelle chose, une vraie chose
Tiens-moi, tiens-moi