Lyrics and translation Simon Servida - Blurry

Blurry

I don't know what you look like
I just know that it feels right
I've been dreaming bout you all night
Till the moonlight, turns to sunshine baby
I don't know your name, I don't know your face
I'll just have to wait till it falls in place
I'll just have to wait, I don't mean to chase
No it's not a race but I'm getting impatient
And im aching for your love
And im waiting for your touch
Time is wasting between us
And you're fading into dust
I might lose my mind
Why is your love so hard to find
Why has your love not crossed my eyes
Im losing time and now im feeling hopeless

Cause everyday you get more out of focus
But I will leave my arms and eyes wide open
Cause maybe it's too early to just leave
But baby you're so blurry I can't see
No, no, no, no
But baby you're so blurry I can't see

I don't know your face but you caught my attention
I can't hear your voice but you sound so refreshing
I don't know the date but I can't wait to be in between white picket fences
I can see our kids by the pool
Spending late nights on top of the roof
Rocking with you, then I just stop, wake up and I stare at the view
And I feel broken

Cause everyday you get more out of focus
But I will leave my arms and eyes wide open
Cause maybe it's too early to just leave
But baby you're so blurry I can't see
No, no, no, no
But baby you're so blurry I can't see

Размыто

Я не знаю, как ты выглядишь,
Я просто знаю, что это правильно.
Я мечтал о тебе всю ночь
До тех пор, пока лунный свет не превратился в солнечный, детка.
Я не знаю твоего имени, я не знаю твоего лица,
Мне просто придется подождать, пока все встанет на свои места.
Мне просто придется подождать, я не хочу тебя преследовать.
Нет, это не гонка, но я становлюсь нетерпеливым.
И я жажду твоей любви,
И я жду твоего прикосновения.
Время уходит между нами,
И ты превращаешься в пыль.
Я могу сойти с ума.
Почему твою любовь так трудно найти?
Почему твоя любовь не встретилась моему взгляду?
Я теряю время, и теперь я чувствую безнадежность.

Потому что с каждым днем ты становишься все более расплывчатой,
Но я оставлю свои объятия и глаза широко открытыми,
Потому что, возможно, еще слишком рано просто уходить.
Но, детка, ты такая размытая, что я не вижу тебя.
Нет, нет, нет, нет.
Но, детка, ты такая размытая, что я не вижу тебя.

Я не знаю твоего лица, но ты привлекла мое внимание.
Я не слышу твоего голоса, но ты звучишь так освежающе.
Я не знаю даты, но я не могу дождаться, когда окажусь между белыми штакетниками.
Я вижу наших детей у бассейна,
Мы проводим поздние вечера на крыше,
Качаемся с тобой, потом я просто останавливаюсь, просыпаюсь и смотрю на вид,
И я чувствую себя разбитым.

Потому что с каждым днем ты становишься все более расплывчатой,
Но я оставлю свои объятия и глаза широко открытыми,
Потому что, возможно, еще слишком рано просто уходить.
Но, детка, ты такая размытая, что я не вижу тебя.
Нет, нет, нет, нет.
Но, детка, ты такая размытая, что я не вижу тебя.