Simon Servida - Everything On Me (feat. Abtin) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simon Servida - Everything On Me (feat. Abtin)




Everything On Me (feat. Abtin)
Tout sur moi (feat. Abtin)
Got me losin' focus, no
Je perds le fil, non
Didn't think that it would get to this, no
Je ne pensais pas que ça arriverait, non
I just want you to know this
Je voulais juste que tu saches ça
Got me feelin' reckless
Je me sens irresponsable
Do you notice?
Tu le remarques ?
Love you when you're naughty (damn)
Je t'aime quand tu es vilaine (damn)
It feels so good when I'm on your body
C'est tellement bon quand je suis sur ton corps
You look so good in my lobby
Tu es magnifique dans mon hall d'entrée
Good to you, isn't hard to party, party, yeah
Je suis bien avec toi, pas difficile de faire la fête, fête, ouais
I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
You always lookin' so fine
Tu es toujours si belle
Givin' it to you rough
Je te le donne brutalement
Gettin' lost in time
On se perd dans le temps
Going through all of the motions
On traverse toutes les étapes
I know where you need to be
Je sais tu dois être
Baby, later, I might be open
Bébé, plus tard, je serai peut-être ouvert
Just wait and see
Attends de voir
Everything on me
Tout sur moi
Private jets on the weekend, everything on me
Des jets privés le week-end, tout sur moi
Dinners and a Visa, everything on me
Des dîners et une Visa, tout sur moi
But when we get to the sheets, put everything on me, yeah
Mais quand on arrive aux draps, mets tout sur moi, ouais
Everything on me
Tout sur moi
Private jets on the weekend, everything on me
Des jets privés le week-end, tout sur moi
Dinners and a Visa, everything on me
Des dîners et une Visa, tout sur moi
But when we get to the sheets, put everything on me, everything on me, yeah
Mais quand on arrive aux draps, mets tout sur moi, tout sur moi, ouais
You can't turn down all the fights that we felt
Tu ne peux pas ignorer toutes les disputes qu'on a eues
And all of the times that I made you melt
Et toutes les fois je t'ai fait fondre
You can't find this feeling with no one else
Tu ne peux pas trouver ce sentiment avec quelqu'un d'autre
You're all to myself, self
Tu es toute à moi, moi
I just can't get enough
Je n'en ai jamais assez
You always lookin' so fine
Tu es toujours si belle
Givin' it to you rough
Je te le donne brutalement
Gettin' lost in time
On se perd dans le temps
Going through all of the motions
On traverse toutes les étapes
I know where you need to be
Je sais tu dois être
Baby, later, I might be open
Bébé, plus tard, je serai peut-être ouvert
Just wait and see
Attends de voir
Everything on me
Tout sur moi
Private jets on the weekend, everything on me
Des jets privés le week-end, tout sur moi
Dinners and a Visa, everything on me
Des dîners et une Visa, tout sur moi
But when we get to the sheets, put everything on me, yeah
Mais quand on arrive aux draps, mets tout sur moi, ouais
Everything on me
Tout sur moi
Private jets on the weekend, everything on me
Des jets privés le week-end, tout sur moi
Dinners and a Visa, everything on me
Des dîners et une Visa, tout sur moi
When we get to the sheets, put everything on me, everything on me
Quand on arrive aux draps, mets tout sur moi, tout sur moi





Writer(s): Abtin Nassaji, Simon Christopher Servida


Attention! Feel free to leave feedback.