Lyrics and translation Simon Servida - No Reservations (feat. Afta Hill)

No Reservations (feat. Afta Hill)

She don't got reservations 'round me ('round me)
When it's time to go eat (go eat)
From your head to your feet (your feet)
I'ma lay you down, I'ma lay you down
I'ma lay you down sweet (so sweet)
Got you down on your knees (your knees)
Still, I bow to my Queen (yeah, yeah)
I'ma lay you down, I'ma lay you down

Girl, I thought I'd told ya
I would be a soldier
All the steady motion to the beat, beat, beat, beat
Work until the morning
I just wanna smoke ya
Just know that it's on sight when you see me, me, me, me (grrah!)

Ah, take it off (take it off)
You gonna get it off (get it off)
Thrust on the pedal, ain't letting off
Nah-nah, nah-nah, nah-nah
Take it off (take it off)
I'll take the stress and the pressure off
Baby, don't worry, we'll sweat it off
Nah-nah, nah-nah, nah-nah

Take it up two times on the regular (regular)
Take it up three times, you can't get enough (get enough)
Take it up four times, I ain't lettin' up
You ain't gettin' up, you ain't gettin' up (yeah)

Take it up two times on the regular (lettin' up)
Take it up three times, you can't get enough
Take it up four times, I ain't lettin' up
You ain't gettin' up, you ain't gettin' up

Fee, yeah, love it when you talk sweet, yeah
Love it when I go deep, yeah
Outta back, got you weak, yeah
Stuffin' up all them feelings
I'm in love and I mean it
Got you up in the evening
'Cause you at peace when you screaming to the ceiling

Bad lil' mama don't give no fucks
You know I ain't never in no rush
We can do this 'til the morning comes
We can do this 'til the morning comes

Bad lil' mama don't give no fucks
I know you ain't never in no rush
We can do this 'til the morning comes

Take it off
You gonna get it off
Thrust on the pedal, ain't letting off
Nah-nah, nah-nah, nah-nah
Take it off
I'll take the stress and the pressure off
Baby, don't worry, we'll sweat it off
Nah-nah, nah-nah, nah-nah

Take it up two times on the regular (two times)
Take it up three times, you can't get enough (three times)
Take it up four times, I ain't lettin' up (woo)
You ain't gettin' up, you ain't gettin' up

Take it up two times on the regular
Take it up three times, you can't get enough
Take it up four times, I ain't lettin' up
You ain't gettin' up, you ain't gettin' up

Pas de réservation (feat. Afta Hill)

Tu n'as pas de réservation avec moi (avec moi)
Quand il est temps d'aller manger (aller manger)
De la tête aux pieds (tes pieds)
Je vais te mettre à terre, je vais te mettre à terre
Je vais te mettre à terre douce (si douce)
Je t'ai fait mettre à genoux (tes genoux)
Mais je m'incline toujours devant ma reine (oui, oui)
Je vais te mettre à terre, je vais te mettre à terre

Ma chérie, je pensais te l'avoir dit
Je serais un soldat
Tout le mouvement régulier au rythme, rythme, rythme, rythme
Travailler jusqu'au matin
Je veux juste te fumer
Sache que c'est à vue d'œil quand tu me vois, moi, moi, moi, moi (grrah !)

Ah, enlève-le (enlève-le)
Tu vas l'enlever (l'enlever)
Appuie sur la pédale, je ne lâche pas
Nah-nah, nah-nah, nah-nah
Enlève-le (enlève-le)
Je vais enlever le stress et la pression
Bébé, ne t'inquiète pas, on va transpirer
Nah-nah, nah-nah, nah-nah

Monte-le deux fois régulièrement (régulièrement)
Monte-le trois fois, tu n'en as jamais assez (tu n'en as jamais assez)
Monte-le quatre fois, je ne lâche pas
Tu ne te lèves pas, tu ne te lèves pas (oui)

Monte-le deux fois régulièrement (je ne lâche pas)
Monte-le trois fois, tu n'en as jamais assez
Monte-le quatre fois, je ne lâche pas
Tu ne te lèves pas, tu ne te lèves pas

Fee, ouais, j'aime quand tu parles doucement, ouais
J'aime quand j'y vais profond, ouais
De derrière, je te fais perdre tes forces, ouais
Je remplis tous ces sentiments
Je suis amoureux et je le pense
Je t'ai fait lever le soir
Parce que tu es en paix quand tu cries vers le ciel

La petite mamie qui s'en fout
Tu sais que je ne suis jamais pressé
On peut faire ça jusqu'à ce que le matin arrive
On peut faire ça jusqu'à ce que le matin arrive

La petite mamie qui s'en fout
Je sais que tu n'es jamais pressée
On peut faire ça jusqu'à ce que le matin arrive

Enlève-le
Tu vas l'enlever
Appuie sur la pédale, je ne lâche pas
Nah-nah, nah-nah, nah-nah
Enlève-le
Je vais enlever le stress et la pression
Bébé, ne t'inquiète pas, on va transpirer
Nah-nah, nah-nah, nah-nah

Monte-le deux fois régulièrement (deux fois)
Monte-le trois fois, tu n'en as jamais assez (trois fois)
Monte-le quatre fois, je ne lâche pas (woo)
Tu ne te lèves pas, tu ne te lèves pas

Monte-le deux fois régulièrement
Monte-le trois fois, tu n'en as jamais assez
Monte-le quatre fois, je ne lâche pas
Tu ne te lèves pas, tu ne te lèves pas