Sagesse et volupté - Simon TEBOUL translation in Russian

Sagesse et volupté

L'élévation se fait par la musique
J'y construit ma temporalité
À l'aide des instruments que m'offrent les fragments de mon esprit
J'explore ma mémoire physique
Afin d'y trouver mon futur et le mémoire de mes écrits
M'imprègnerais-je de mon avenir en écrivant
Toujours guidé par le vent
Je lui offrirai mes plus belles pensées par le chant
J'ai des images de naissance qui viennent éclairer mes pensées
Les vœux filants de mon enfance s'apprêtent à s'exaucer

Alors j'enfile la plus pure de mes tenues et part pour un long périple
Maintenant les souvenirs d'hier semblent m'accompagner
J'ai maintenu la pluie de tomber en appelant le ciel
Pour qu'un jour je vois de mes yeux mes mains tenues par les siennes
Je me penche pour prier pour nous
Singulier dans mon approche à la vie
Mais quand j'étudie mes racines
Je béni les proches qui m'entourent
La lune reflètent mon pendentif
Les astres parlent mais il faut plus d'une vie pour comprendre leur message
Me voici dans celle-ci, neuvième et dernier fragment d'âme
Rendre de cette incarnation la trace de mon dernier passage
La sagesse comme héritage
Surpasser mes "moi" précédents
Anoblir l'art que j'enseignerai à mon propre sang

L'art que j'enseignerai à mon propre sang
Je me dois d'être reconnaissant pour chaque instant que je vie
Serais-je sujet à l'Ordalie
À chaque épreuve de mon chemin
Je me sens aidé par le Divin qui béni mon organisme
La santé est le reflet de l'esprit
Mes prières sont faite pour remercier la grâce de me permettre d'être qui je suis
Pas pour retarder la mort les hommes ont perverti sa définition
Je renforce mes actions pour accomplir mes objectifs
Avant d'être rappeler par la source de la création
J'suis l'expérience du cycle d'une conception divine
Ouvre les oreilles et tend ton coeur
Car voici mon analyse en tant qu'observateur

L'Amour est la Terre promise
Alors chacune de mes pensées est un pas de plus vers elle
Et cette terre sera incarnée par cette fille
J'aurai atteins la Beauté, je verrais éclore l'Harmonie
La plus simple de mes idées sera créatrice de poésie
Un instant d'éternité pour faire du rap mon héritage
Voici l'echo du silence cumulé au fil des âges
Vie de mouvement, de couleurs de géométries
La lumière et l'espace qu'on sens forment un sens à ce que l'on vie

J'aimerai tant approfondir
Mais la musique surpasse mes mots
Si ta conscience est réceptive les ondes passerons au-delà de mes dires
Mes écrits rejoignent ces notes
Dans un monde où tout est bruit
Union de rimes, de courant d'eau, prenants vie en état audible
La brume recouvrant la côte
La lune retrouvant la nuit
J'aime à penser que son premier quartier reflète mon autre moitié de vie
La musique traverse mes âges, mes souvenirs forment des créations
J'ai une mémoire visuel des phrases
Alors je retiens le paysage dans le quel j'écris mes textes
Dans lequel je partage mon âme
Et je revois le jardin dans lequel on parlait d'élévation
J'ai fais un rêve de projection
Un quai de gare avec des amandiers en fleurs
J'y attendais une présence
C'est le présage d'une union par la sagesse et le printemps
Sur mon visage passait une brise me graciant d'un profond bonheur
Et je respirais enfin
J'ai la mémoire de l'Amour par son parfum
Je me sentais vivre, j'avais compris mon destin

La fréquence de mon âme
Résonne avec les gens que je fréquente
Et même si je les perds de vue, la haut nous serons toujours ensemble
Je veux qu'on vive un rêve commun
Pouvoir te montrer enfin le sens de la vie d'un humain
Faire changer de perspective sur: l'Amour, la paix, le corps l'esprit et le Divin
J'aimerai qu'on comprenne enfin ce que mes paroles n'osent pas dire
Les peintures gardent leurs couleurs
Insensible aux époques qui fanent
Si nos années étaient des fleurs le temps serait jonché de pétales
Peu importe de quoi est fait le sol, ce qui compte c'est l'équilibre
Le sable coule, mais j'accepte son mouvement quand je prie ou j'étudie
La musique semble se répéter
Mais comme la vie: chaque boucle mène à la suivante
La cadence des rimes forme la spiral du vivant

Quand j'devrais conclure mes rimes je lierai sagesse et volupté
Mes phrases me guident vers l'harmonie, j'y apprend la beauté
Si j'devais conclure mes rimes je lierai sagesse et raison
La mort ne m'effraie plus les fleurs reviennent à chaque saison

Мудрость и наслаждение

Возвышение достигается через музыку,
В ней я строю свою временность.
С помощью инструментов, которые мне предлагают осколки моего разума,
Я исследую свою физическую память,
Чтобы найти там свое будущее и память о моих писаниях.
Проникнусь ли я своим будущим, когда буду писать,
Вечно ведомый ветром?
Я подарю ему свои самые прекрасные мысли через пение.
У меня есть образы рождения, которые освещают мои мысли,
Падающие звезды моего детства готовы исполниться.

Тогда я надеваю свой самый чистый наряд и отправляюсь в долгое путешествие.
Теперь воспоминания вчерашнего дня, кажется, сопровождают меня.
Я удержал дождь от падения, взывая к небу,
Чтобы однажды увидеть своими глазами свои руки, держащими твои.
Я склоняюсь, чтобы помолиться за нас.
Необычный в своем подходе к жизни,
Но когда я изучаю свои корни,
Я благословляю близких, которые меня окружают.
Луна отражает мой кулон,
Звезды говорят, но нужно больше одной жизни, чтобы понять их послание.
Вот я в этой, девятый и последний осколок души,
Оставляю в этом воплощении след своего последнего прохождения.
Мудрость как наследие,
Превзойти свои предыдущие "я",
Облагородить искусство, которому я научу свою собственную кровь.

Искусство, которому я научу свою собственную кровь.
Я должен быть благодарен за каждое мгновение, которое я проживаю.
Подвергнусь ли я Божьему суду
На каждом испытании моего пути?
Я чувствую помощь Божественного, благословляющего мой организм.
Здоровье — это отражение духа.
Мои молитвы — это благодарность за милость, позволяющую мне быть тем, кто я есть,
А не для отсрочки смерти, люди извратили ее определение.
Я усиливаю свои действия, чтобы достичь своих целей,
Прежде чем буду призван обратно к источнику творения.
Я — опыт цикла божественного замысла.
Открой уши и отдай свое сердце,
Ибо вот мой анализ как наблюдателя.

Любовь — это Земля обетованная,
Поэтому каждая моя мысль — это еще один шаг к ней.
И эта земля будет воплощена в тебе, моя дорогая.
Я достигну Красоты, я увижу, как расцветает Гармония.
Самая простая моя идея станет источником поэзии.
Мгновение вечности, чтобы сделать рэп своим наследием.
Вот эхо тишины, накопленной веками.
Жизнь движения, цветов, геометрии.
Свет и пространство, которые мы чувствуем, придают смысл тому, что мы живем.

Я бы так хотел углубиться,
Но музыка превосходит мои слова.
Если твое сознание восприимчиво, волны пройдут за пределы моих слов.
Мои писания сливаются с этими нотами
В мире, где все — шум.
Союз рифм, потока воды, оживающих в слышимом состоянии.
Туман, покрывающий берег,
Луна, встречающая ночь.
Мне нравится думать, что ее первая четверть отражает мою другую половину жизни.
Музыка проходит сквозь мои годы, мои воспоминания формируют творения.
У меня визуальная память на фразы,
Поэтому я запоминаю пейзаж, в котором пишу свои тексты,
В котором я делюсь своей душой.
И я снова вижу сад, в котором мы говорили о возвышении.
Мне приснился сон-проекция:
Причал вокзала с цветущими миндальными деревьями.
Я ждал там чьего-то присутствия.
Это предзнаменование союза через мудрость и весну.
По моему лицу пробежал ветерок, даруя мне глубокое счастье.
И я наконец-то дышал.
У меня есть память о Любви по ее аромату.
Я чувствовал, что живу, я понял свою судьбу.

Частота моей души
Резонирует с людьми, с которыми я общаюсь.
И даже если я потеряю их из виду, там, наверху, мы всегда будем вместе.
Я хочу, чтобы мы жили общей мечтой,
Чтобы наконец-то показать тебе смысл жизни человека,
Изменить взгляд на: любовь, мир, тело, разум и Божественное.
Я бы хотел, чтобы мы наконец поняли то, что мои слова не осмеливаются сказать.
Картины сохраняют свои цвета,
Невосприимчивые к увядающим эпохам.
Если бы наши годы были цветами, время было бы усеяно лепестками.
Неважно, из чего сделан грунт, главное — равновесие.
Песок течет, но я принимаю его движение, когда молюсь или учусь.
Музыка словно повторяется,
Но, как и жизнь: каждый виток ведет к следующему.
Ритм рифм формирует спираль живого.

Когда мне придется завершить свои рифмы, я свяжу мудрость и наслаждение.
Мои фразы ведут меня к гармонии, я учусь в ней красоте.
Если бы мне пришлось завершить свои рифмы, я бы связал мудрость и разум.
Смерть больше не пугает меня, цветы возвращаются каждый сезон.