Lyrics and translation Simon Viklund - Ode to Greed (Techno Remix)
Aah!
Aah!
Look,
your
time
has
come!
Regarde,
ton
heure
est
venue !
I
can
feel
my
powers
fade
away
Je
sens
mes
pouvoirs
s’évanouir
Fade
away!
S’évanouir !
Aah!
Aah !
The
abyss
is
opening!
L’abysse
s’ouvre !
I
can
feel
the
flame
of
life
flickering!
Je
sens
la
flamme
de
la
vie
vaciller !
Flickering!
Vaciller !
Everything
you
have
collected
turns
to
dust
Tout
ce
que
tu
as
amassé
se
transforme
en
poussière
Can
I
bring
something
across
the
river?
Puis-je
faire
passer
quelque
chose
de
l’autre
côté
du
fleuve ?
No!
Non !
Yes!
Oui !
Never!
Jamais !
Please!
S’il
te
plaît !
You-
Tu-
Silence!
Silence !
-Know
-sais
We
all
leave
this
world
empty-handed
Nous
quittons
tous
ce
monde
les
mains
vides
Everything
is
over
now,
everything
is
over
now
Tout
est
fini
maintenant,
tout
est
fini
maintenant
Life
is
over
now,
everything
I
own
turns
to
dust
La
vie
est
finie
maintenant,
tout
ce
que
je
possède
se
transforme
en
poussière
Everything
is
over
now,
everything
is
over
now
Tout
est
fini
maintenant,
tout
est
fini
maintenant
Life
is
over
now,
the
shadows
finally
devour
me
La
vie
est
finie
maintenant,
les
ombres
me
dévorent
enfin
No!
Non !
NO!
NON !
NO!
NON !
Rate the translation
1
Time Window REMIX MATERIAL
2 Tick Tock REMIX MATERIAL
3 The Mark REMIX MATERIAL
4 Master Plan REMIX MATERIAL
5 Fuse Box REMIX MATERIAL
6 Full Force Forward REMIX MATERIAL
7 Calling all Units REMIX MATERIAL
8 Clean Getaway REMIX MATERIAL
9 Black Yellow Moebius REMIX MATERIAL
10 Razormind REMIX MATERIAL
11 Hot Pursuit
12 Evil Eye
13 Supersledge
14 Freeze (theme from the launch trailer)
15 Blueprints (old version)
16 Blueprints
17 And Now We Run!
18 Ode to Greed (Techno Remix)
19 And Now We Wait
20 Shadows and Trickery
21 Death Wish
22 Wanted Dead or Alive
23 Sirens in the Distance
24 Where's the Van!? REMIX MATERIAL
2 Tick Tock REMIX MATERIAL
3 The Mark REMIX MATERIAL
4 Master Plan REMIX MATERIAL
5 Fuse Box REMIX MATERIAL
6 Full Force Forward REMIX MATERIAL
7 Calling all Units REMIX MATERIAL
8 Clean Getaway REMIX MATERIAL
9 Black Yellow Moebius REMIX MATERIAL
10 Razormind REMIX MATERIAL
11 Hot Pursuit
12 Evil Eye
13 Supersledge
14 Freeze (theme from the launch trailer)
15 Blueprints (old version)
16 Blueprints
17 And Now We Run!
18 Ode to Greed (Techno Remix)
19 And Now We Wait
20 Shadows and Trickery
21 Death Wish
22 Wanted Dead or Alive
23 Sirens in the Distance
24 Where's the Van!? REMIX MATERIAL
Attention! Feel free to leave feedback.