Lyrics and translation Simon Webbe - Love Your Woman

Love Your Woman

He goes to work long lonely hours
Keeping just one thing on his mind
He's saying what matters with a bunch of flowers
Sometimes a kiss and a rose will make it right, oh yeah
Soon as he walks in that door
He feels the weight of the world no more
She's the one that makes it all worthwhile
You gotta love, love, love, love your woman
You gotta love, love, love your woman
You're doing more than just getting by
You're already in paradise
When you love, love, love your woman
The way she's loving you (You, you)
The way she wants you to (You, you)
He's running so fast high on ambition
Becoming a stranger in his own home
She's giving him clues but he doesn't listen
One day he's gonna wake up and it's gone, gone, gone
Man you better open your eyes
'Cause she don't care about your alibis
All she wants is a little more of your time
You better love, love, love, love your woman
You gotta love, love, love your woman
You got a good thing in your life
Don't let it go now hold on tight
And love, love, love your woman
The way she wants you to (You, you)
The way she's loving you (You, you)
You know she's every girl
That you've ever wanted, so show it
She made you change your ways
Even made you want it, you know it
So don't go taking her love for granted
Don't be a fool
You gotta love, love, love that woman
You gotta love, love, love your woman
Oh you know I'm living proof
'Cause I used to be just like you
So love, love, love your woman
The way she's loving you (You, you)
The way she wants you to (You, you)
The way she's loving you (You, you)
You, you, you, you, you, you, you

Aime ta femme

Il va travailler de longues heures solitaires
N'ayant qu'une seule chose à l'esprit
Il dit ce qui compte avec un bouquet de fleurs
Parfois un baiser et une rose feront la bonne chose, oh oui
Dès qu'il franchit cette porte
Il ne ressent plus le poids du monde
C'est elle qui rend tout cela valable
Tu dois aimer, aimer, aimer, aimer ta femme
Tu dois aimer, aimer, aimer ta femme
Tu fais plus que simplement survivre
Tu es déjà au paradis
Quand tu aimes, aimes, aimes ta femme
Comme elle t'aime (Toi, toi)
Comme elle veut que tu sois (Toi, toi)
Il court si vite, exalté par l'ambition
Devenant un étranger dans sa propre maison
Elle lui donne des indices, mais il n'écoute pas
Un jour, il va se réveiller et tout sera parti, parti, parti
Mec, tu ferais mieux d'ouvrir les yeux
Parce qu'elle se fiche de tes alibis
Tout ce qu'elle veut, c'est un peu plus de ton temps
Tu ferais mieux d'aimer, aimer, aimer, aimer ta femme
Tu dois aimer, aimer, aimer ta femme
Tu as quelque chose de bien dans ta vie
Ne la laisse pas partir maintenant, tiens bon
Et aime, aime, aime ta femme
Comme elle veut que tu sois (Toi, toi)
Comme elle t'aime (Toi, toi)
Tu sais qu'elle est chaque fille
Que tu as toujours voulue, alors montre-le
Elle t'a fait changer tes habitudes
Elle t'a même donné envie, tu le sais
Alors ne la prends pas pour acquise
Ne sois pas un idiot
Tu dois aimer, aimer, aimer cette femme
Tu dois aimer, aimer, aimer ta femme
Oh, tu sais que je suis la preuve vivante
Parce que j'étais autrefois comme toi
Alors aime, aime, aime ta femme
Comme elle t'aime (Toi, toi)
Comme elle veut que tu sois (Toi, toi)
Comme elle t'aime (Toi, toi)
Toi, toi, toi, toi, toi, toi, toi