Lyrics and translation Simone - Me Moriria Si Ti

Me Moriria Si Ti

Sin tu caricia, sin tu voz,
Sin tu mirada cálida,
Sin tu presencia alrededor
Yo no seria nada

Sin el  Te quiero a media voz
Que tú me regalas
Sin esas noches de amor
Yo no podria vivir

Yo no podria vivir sin ti,
Sin ti acariciándome
Yo no podria vivir sin ti,
Calmándome la sed

Yo no podria vivir sin ti,
Sin ti bésandome la voz,
Hablando a media luz,
Ardiendo em mi vólcan,
Llenándome de amor

Hablando a media luz,
Ardiendo em mi vólcan,
Llenándome de amor
Sin tu perfume que aspirar,
Sin tu sonrisa mágica,
Sin tu sabor al despertar
Yo no seria nada

Sin los caminos de tu piel
Por donde perderme,
Sin la locura de tu amor
Yo no podria vivir

Я бы умерла без тебя

Без твоей ласки, без твоего голоса,
Без твоего теплого взгляда,
Без твоего присутствия рядом
Я бы не была ничем.

Без тихого "Я люблю тебя",
Которое ты мне даришь,
Без этих ночей любви
Я не смогла бы жить.

Я не смогла бы жить без тебя,
Без твоих ласк,
Я не смогла бы жить без тебя,
Утоляющего мою жажду.

Я не смогла бы жить без тебя,
Без твоих поцелуев,
Разговоров в полумраке,
Горящего во мне вулкана,
Наполняющего меня любовью.

Разговоров в полумраке,
Горящего во мне вулкана,
Наполняющего меня любовью.
Без твоего аромата, которым я дышу,
Без твоей волшебной улыбки,
Без твоего вкуса при пробуждении
Я бы не была ничем.

Без тропинок твоей кожи,
Где я могу потеряться,
Без безумия твоей любви
Я не смогла бы жить.