Lyrics and translation Simone - Princesa
Vale
tentar
viver
tudo
de
mais
Il
vaut
la
peine
d'essayer
de
vivre
tout
ce
qu'il
y
a
de
plus
Você
me
faz
descobrir
Tu
me
fais
découvrir
O
dom
de
iluminar
Le
don
d'illuminer
Tudo
o
que
for
sentir
deve
durar
Tout
ce
que
tu
sentiras
doit
durer
De
tanto
a
luz,
explodir
Tant
que
la
lumière
explose
Aprender,
conhecer,
revelar
Apprendre,
connaître,
révéler
Sim,
princesa
Oui,
princesse
Sou
quem
vai
chegar
Je
suis
celui
qui
arrivera
Na
chuva
da
montanha
Sous
la
pluie
de
la
montagne
Vem
se
molhar
Viens
te
mouiller
Sempre,
pra
sempre
Toujours,
pour
toujours
Sou
do
seu
querer
Je
suis
à
toi
Estrela
cintilante
Étoile
scintillante
Vem
me
valer
Viens
me
valoir
Vale
dizer
que
sim
vale
chorar
Il
vaut
la
peine
de
dire
oui,
il
vaut
la
peine
de
pleurer
De
tanto
o
som,
expandir
Tant
que
le
son
se
répand
Descobrir,
conhecer,
revelar
Découvrir,
connaître,
révéler
Sim,
princesa
Oui,
princesse
Sou
quem
vem
pedir
Je
suis
celui
qui
vient
te
demander
Me
faz
arder
em
brasa
Fais-moi
brûler
comme
une
braise
Vem
e
me
ascende
Viens
et
allume-moi
Chama,
me
chama
Appelle-moi,
appelle-moi
Sou
o
seu
querer
Je
suis
à
toi
Estrela
cintilante
Étoile
scintillante
Vem
me
valer
Viens
me
valoir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.