Lyrics and translation Simone - Tô Que Tô - Ao Vivo

Tô Que Tô - Ao Vivo

Vem cá de qualquer maneira
Balança minha roseira
Me bate de brincadeira
Me chama de traiçoeira

Me tranca na geladeira
Apaga minha fogueira
Promete qualquer besteira
Que eu fico toda faceira

Tortura essa brasileira
Me arranha com a pulseira
Me enforca na trepadeira
Pendura minha chuteira

Menino, mas que zoeira
Cadê meu advogado?

Eu tô que tô!
(Eu tô que tô!)
Eu tô que tô!
(Eu tô que tô!)

La luz a la media boca
Bésame mucho loca
Não, isso não
Me dá coceira

La luz a la media boca
Bésame mucho loca
Não, não
Me dá coceira

Vem cá, minha compoteira
Balança essa pasmaceira
Me bate com a cabideira
Me chama de lavadeira

Não grita, não dá bandeira
Periga marcar bobeira
Quebrei o pé da cadeira
Cuidado com a cristaleira

Segura, me deu gagueira
Eu juro que é verdadeira
Disfarça e chama a enfermeira
Tá dando uma tremedeira

Mamãe, viva o Zé Pereira
Cadê meu advogado?

Eu tô que tô!
Eu tô que tô!
Eu tô que tô!
Eu tô que tô!

La luz a la media boca
Bésame mucho loca
Não, isso não
Me dá coceira

La luz a la media boca
Bésame mucho loca
Não, não
Me dá coceira

Vem cá, minha compoteira
Balança essa pasmaceira
Me bate com a cabideira
Me chama de lavadeira

Não grita, não dá bandeira
Periga marcar bobeira
Quebrei o pé da cadeira
Cuidado com a cristaleira

Segura, me deu gagueira
Eu juro que é verdadeira
Disfarça e chama a enfermeira
Tá dando uma tremedeira

Mamãe, viva o Zé Pereira
Cadê meu advogado?

Eu tô que tô!
(Eu tô que tô!)
Eu tô que tô!
(Eu tô que tô!)

Eu tô que tô! Eu tô que tô!
Eu tô que tô, que tô, que tô, ah, ai
Eu tô que tô, que tô, que tô, que tô, que tô

Eu tô que tô! Eu tô que tô!
Eu tô que tô! Eu tô que tô!
Eu tô que tô! Eu tô que tô!

Je suis au taquet - En direct

Viens là, de toute façon
Fais bouger mon rosier
Frappe-moi pour rire
Traite-moi de traîtresse

Enferme-moi dans le frigo
Éteins mon feu
Promets-moi n'importe quoi
Et je serai toute joyeuse

Torture cette Brésilienne
Griffe-moi avec ton bracelet
Étrangle-moi dans la vigne vierge
Accroche mes chaussures de foot

Mon garçon, quelle blague !
Où est mon avocat ?

Je suis au taquet !
(Je suis au taquet !)
Je suis au taquet !
(Je suis au taquet !)

La lumière tamisée
Embrasse-moi passionnément, fou
Non, ça non
Ça me gratte

La lumière tamisée
Embrasse-moi passionnément, fou
Non, non
Ça me gratte

Viens là, mon sucrier
Secoue cette apathie
Frappe-moi avec le cintre
Traite-moi de blanchisseuse

Ne crie pas, ne fais pas de vagues
Tu risques de faire une bêtise
J'ai cassé le pied de la chaise
Attention au vaisselier

Attends, j'ai un bégaiement
Je te jure que c'est vrai
Fais semblant et appelle l'infirmière
J'ai des tremblements

Maman, vive Zé Pereira
Où est mon avocat ?

Je suis au taquet !
Je suis au taquet !
Je suis au taquet !
Je suis au taquet !

La lumière tamisée
Embrasse-moi passionnément, fou
Non, ça non
Ça me gratte

La lumière tamisée
Embrasse-moi passionnément, fou
Non, non
Ça me gratte

Viens là, mon sucrier
Secoue cette apathie
Frappe-moi avec le cintre
Traite-moi de blanchisseuse

Ne crie pas, ne fais pas de vagues
Tu risques de faire une bêtise
J'ai cassé le pied de la chaise
Attention au vaisselier

Attends, j'ai un bégaiement
Je te jure que c'est vrai
Fais semblant et appelle l'infirmière
J'ai des tremblements

Maman, vive Zé Pereira
Où est mon avocat ?

Je suis au taquet !
(Je suis au taquet !)
Je suis au taquet !
(Je suis au taquet !)

Je suis au taquet ! Je suis au taquet !
Je suis au taquet, au taquet, au taquet, ah, ai
Je suis au taquet, au taquet, au taquet, au taquet, au taquet

Je suis au taquet ! Je suis au taquet !
Je suis au taquet ! Je suis au taquet !
Je suis au taquet ! Je suis au taquet !