Simone & Ivan Lins - Dandara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simone & Ivan Lins - Dandara




Dandara
Дандара
Ella tiene un nombre de una mujer guerrera
У неё имя женщины-воительницы
Y se viste de una manera que sólo ella tiene
И одевается она так, как никто другой
Ella vive entre aquí y los otros
Она живёт между здесь и там,
A las chicas no cae muy bien
Другим девушкам это не очень нравится.
Ella tiene los ojos triviales
У неё обычные глаза
Y una bestia durmiente en el corazón
И спящий зверь в сердце,
Lo que hace que sea casi un secreto
Что делает её почти тайной,
Es tan transparente
Насколько она прозрачна.
Es hermosa y estar libre la hace brillar
Она прекрасна, и свобода заставляет её сиять.
Ella es la hija de la tierra, el cielo y el mar
Она дочь земли, неба и моря,
Dandara
Дандара.
El informe deja ver los mechones de pelo
Ветер развевает её пряли волос,
Y camina en la arena de poca profundidad
И она идёт по мелководью.
Exijó saber sus rutas
Она потребовала узнать твои маршруты,
A fingir que el su encuentro es casual
Притворяясь, что ваша встреча случайна.
Ella habla con un teléfono celular de color rojo
Она говорит по красному мобильному телефону
Con sus amigos y su novio
Со своими друзьями и своим парнем.
Ella tiene todo el mundo a su alrededor
Весь мир вращается вокруг неё,
Y todo el mundo la admira
И все ею восхищаются.
Es hermosa y estar libre la hace brillar
Она прекрасна, и свобода заставляет её сиять.
Ella es la hija de la tierra, el cielo y el mar
Она дочь земли, неба и моря,
Dandara
Дандара.





Writer(s): Ivan Lins, Francisco De Castro Mucci


Attention! Feel free to leave feedback.