Lyrics and translation Simone Panetti feat. Drast - Dentro di Te

Dentro di Te

Potessi entrare dentro di me
Capiresti che non c′è più niente

Potessi entrare dentro di me
Capiresti che non c'è più niente
Per cui valga la pena di lasciarmi in vita
Potessi entrare dentro di te
Capirei cosa cazzo c′hai in testa
Per cui valga la pena di lasciarti in vita

Voglio il silenzio per sentirti respirare
Aspetto che arrivi la luce così ti posso guardare
Lascio la porta chiusa così nessuno può entrare
E tu non puoi scappare, se no cosa mi rimane?
Voglio arrivi la notte per renderti un sogno
Non sopporti quel treno che mi porta via
Ed odio a morte il tempo perché so che un giorno
Ti renderà un ricordo di cui ho nostalgia

Potessi entrare dentro di me
Capiresti che non c'è più niente
Per cui valga la pena di lasciarmi in vita
Potessi entrare dentro di te
Capirei cosa cazzo c'hai in testa
Per cui valga la pena di lasciarti in vita

Potessi entrare dentro di me
Non ti lascerei più andare (Andare)
Ogni volta che mi tolgo il cuore è per essere migliore
Tu vuoi tutto da me, ma non ho niente da darti
E vai fuori se sono fuori fino a tardi (Eh)
Le mie mani, così grandi
Sul tuo collo un collier di diamanti

Potessi entrare dentro di me
Capiresti che non c′è più niente
Per cui valga la pena di lasciarmi in vita
Potessi entrare dentro di te
Capirei cosa cazzo c′hai in testa
Per cui valga la pena di lasciarti in vita

Potessi entrare dentro di me (Dentro di me)
Non ti lascerei più andare (Non ti lascerei più andare)

En toi

Si je pouvais entrer en toi
Tu comprendrais qu'il ne reste plus rien

Si je pouvais entrer en toi
Tu comprendrais qu'il ne reste plus rien
Pour lequel ça vaut la peine de me laisser vivre
Si je pouvais entrer en toi
Je comprendrais ce que tu as dans la tête
Pour lequel ça vaut la peine de te laisser vivre

Je veux le silence pour t'entendre respirer
J'attends que la lumière arrive pour que je puisse te regarder
Je laisse la porte fermée pour que personne ne puisse entrer
Et tu ne peux pas t'échapper, sinon que me reste-t-il ?
Je veux que la nuit arrive pour te rendre un rêve
Tu ne supportes pas ce train qui m'emporte
Et je déteste à mort le temps parce que je sais qu'un jour
Il te rendra un souvenir dont j'ai la nostalgie

Si je pouvais entrer en toi
Tu comprendrais qu'il ne reste plus rien
Pour lequel ça vaut la peine de me laisser vivre
Si je pouvais entrer en toi
Je comprendrais ce que tu as dans la tête
Pour lequel ça vaut la peine de te laisser vivre

Si je pouvais entrer en toi
Je ne te laisserais plus partir (Partir)
Chaque fois que je me retire le cœur, c'est pour être meilleur
Tu veux tout de moi, mais je n'ai rien à te donner
Et tu sors si je suis dehors jusqu'à tard (Eh)
Mes mains, si grandes
Sur ton cou un collier de diamants

Si je pouvais entrer en toi
Tu comprendrais qu'il ne reste plus rien
Pour lequel ça vaut la peine de me laisser vivre
Si je pouvais entrer en toi
Je comprendrais ce que tu as dans la tête
Pour lequel ça vaut la peine de te laisser vivre

Si je pouvais entrer en toi (En toi)
Je ne te laisserais plus partir (Je ne te laisserais plus partir)