Simone & Simaria feat. Leo Santana - Liga Liga - Ao Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simone & Simaria feat. Leo Santana - Liga Liga - Ao Vivo




Liga Liga - Ao Vivo
Liga Liga - En Direct
Eu disse que eu nunca mais procuraria
J'ai dit que je ne te chercherais plus jamais
Eu disse que eu nunca mais te ligaria
J'ai dit que je ne te téléphonerais plus jamais
Mas se ainda existe amor depois de um corre na balada
Mais s'il y a encore de l'amour après une soirée dansante
Na fossa, o dedo coça e quer dar uma ligada
Dans la tristesse, mon doigt démange et veut te téléphoner
Coração é vagabundo, sem vergonha na cara
Le cœur est un vagabond, sans vergogne
É só, a saudade bater que quer dar uma ligada
C'est juste, juste le désir qui frappe et veut te téléphoner
E sem essa de assumir, põe a culpa na cachaça
Et pas question de l'avouer, on met la faute sur la cachaça
É melhor não atender, desliga na minha cara
Il vaut mieux que tu ne répondes pas, raccroche à ma face
Porque senão vou dizer que eu amo você
Parce que sinon je vais dire que je t'aime
Porque senão vou falar que sem você não
Parce que sinon je vais dire que je ne peux pas vivre sans toi
O teu nome na minha agenda provocando
Ton nom dans mon répertoire me provoque
E a cachaça na mente gritando
Et la cachaça dans mon esprit crie
Liga, liga, liga, liga liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
E a cachaça na mente gritando
Et la cachaça dans mon esprit crie
Liga, liga, liga, liga liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
E a cachaça na mente gritando...
Et la cachaça dans mon esprit crie...
Eu disse que eu nunca mais procuraria
J'ai dit que je ne te chercherais plus jamais
Eu disse que eu nunca mais te ligaria
J'ai dit que je ne te téléphonerais plus jamais
Mas se ainda existe amor depois de um corre na balada
Mais s'il y a encore de l'amour après une soirée dansante
Na fossa, o dedo coça e quer dar uma ligada
Dans la tristesse, mon doigt démange et veut te téléphoner
Coração é vagabundo, sem vergonha na cara
Le cœur est un vagabond, sans vergogne
Basta a saudade bater que quer dar uma ligada
Il suffit que le désir frappe et qu'il veuille te téléphoner
E sem essa de assumir, põe a culpa na cachaça
Et pas question de l'avouer, on met la faute sur la cachaça
Melhor não atender, desliga na minha cara
Il vaut mieux que tu ne répondes pas, raccroche à ma face
Porque senão vou dizer que eu amo você
Parce que sinon je vais dire que je t'aime
Porque senão vou falar que sem você não
Parce que sinon je vais dire que je ne peux pas vivre sans toi
O seu nome na minha agenda provocando
Ton nom dans mon répertoire me provoque
E a cachaça na mente gritando
Et la cachaça dans mon esprit crie
Liga, liga, liga, liga liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
E a cachaça na mente gritando
Et la cachaça dans mon esprit crie
Liga, liga, liga, liga liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
E a cachaça na mente gritando.
Et la cachaça dans mon esprit crie.
Liga, liga, liga, liga liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga, liga
Appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle, appelle
E a cachaça na mente gritando.
Et la cachaça dans mon esprit crie.






Attention! Feel free to leave feedback.