Lyrics and translation Simone & Simaria feat. Wesley Safadão - Não Vou Mais Atrás de Você (feat. Wesley Safadão)

Não Vou Mais Atrás de Você (feat. Wesley Safadão)

Porquê a sofrencia aqui é garantida
Esse é o vale das coleguinhas
Simone e Simaria

Cansei de te procurar
De bater no seu apartamento
Tentando reconciliar o nosso relacionamento

Mandei mensagens, te liguei
P'ra reviver a nossa história
Você não quis se preocupar e me mandou embora
Mas se der tempo ao tempo o tempo vai mudando
O coração vai melhorando e vai parando de sofrer
E a saudade já não me incomoda tanto como incomodava antes nos primeiros dias

Mas se der tempo ao tempo o tempo vai mudando
O coração vai melhorando e vai parando de sofrer
E a saudade já não me incomoda tanto como incomodava antes nos primeiros dias

Não vou mais atrás de você
Eu não vou mais, não vou mais, não vou mais
Você vai se arrepender
De bater a porta na minha cara
Quando eu te procurei

Agora eu me curei
Agora eu me curei
Agora eu me curei
Agora eu me curei

Chega p'ra cá, Wesley Safadão!
E ele vem pelo meio da galera porquê ele é bem gostosinho
Vem gostosão!
Esse é o vale das coleguinhas
Joga a mãozinha pra cima, na pal-
Na palma da mão
Vai Safadão, vai

Cansei de te procurar
De bater em seu apartamento
Tentando reconciliar o nosso relacionamento
Mandei mensagem, te liguei
P'ra reviver a nossa história
Você nem quis se preocupar...

Mas se der tempo ao tempo o tempo vai mudando
O coração vai melhorando e vai parando de sofrer
E a saudade já não incomoda tanto quanto incomodava antes nos primeiros dias

Mas se der tempo ao tempo o tempo vai mudando
O coração vai melhorando e vai parando de sofrer
E a saudade já não incomoda tanto quanto incomodava antes nos primeiros dias

Não vou mais atrás de você
Eu não vou mais, não vou mais, não vou mais
Você vai se arrepender
De bater a porta na minha cara
Quando eu te procurei

Eu não vou mais atrás de você
Eu não vou mais, não vou mais, não vou mais
E você vai se arrepender
De bater a porta na minha cara
Quando eu te procurei

Agora eu me curei
Agora eu me curei

Больше не буду бегать за тобой (feat. Wesley Safadão)

Потому что страдания здесь гарантированы
Это долина сестричек
Симон и Симария

Я устала тебя искать
Стучать в твою квартиру
Пытаясь восстановить наши отношения

Я писала сообщения, звонила тебе
Чтобы оживить нашу историю
Ты не захотел беспокоиться и прогнал меня
Но если дать время, время все изменит
Сердце будет исцеляться и перестанет страдать
И тоска больше не беспокоит меня так сильно, как беспокоила в первые дни

Но если дать время, время все изменит
Сердце будет исцеляться и перестанет страдать
И тоска больше не беспокоит меня так сильно, как беспокоила в первые дни

Я больше не буду бегать за тобой
Я больше не буду, не буду, не буду
Ты пожалеешь
Что захлопнул дверь перед моим носом
Когда я пришла к тебе

Теперь я исцелилась
Теперь я исцелилась
Теперь я исцелилась
Теперь я исцелилась

Иди сюда, Уэсли Сафадао!
И он идет прямо сквозь толпу, потому что он очень горячий
Иди, красавчик!
Это долина сестричек
Поднимите ручки вверх, на ла-
На ладонь
Давай, Сафадао, давай

Я устала тебя искать
Стучать в твою квартиру
Пытаясь восстановить наши отношения
Я отправила сообщение, позвонила тебе
Чтобы оживить нашу историю
Ты даже не захотел беспокоиться...

Но если дать время, время все изменит
Сердце будет исцеляться и перестанет страдать
И тоска больше не беспокоит меня так сильно, как беспокоила в первые дни

Но если дать время, время все изменит
Сердце будет исцеляться и перестанет страдать
И тоска больше не беспокоит меня так сильно, как беспокоила в первые дни

Я больше не буду бегать за тобой
Я больше не буду, не буду, не буду
Ты пожалеешь
Что захлопнул дверь перед моим носом
Когда я пришла к тебе

Я больше не буду бегать за тобой
Я больше не буду, не буду, не буду
И ты пожалеешь
Что захлопнул дверь перед моим носом
Когда я пришла к тебе

Теперь я исцелилась
Теперь я исцелилась