Lyrics and translation Simone e Simaria - Amor De Motel (Ao Vivo)

Amor De Motel (Ao Vivo)

Aguenta, coração
É hoje que eu bebo até cair

Uma e quinze da manhã
Tô te esperando no mesmo lugar
Já passou do horário combinado
E eu tô preocupado, sem poder ligar

Será que você está com ele?
Inventando uma desculpa pra poder sair?
Ou será que você tá com medo de fugir?

Vem logo me ver
Vem matar minha vontade
Vem logo me ver
Nem que seja dez minutos de prazer

Porque o que eu mais quero é ficar contigo
Por você vale de tudo
Até correr perigo
Oh, oh

Amor de motel
Coração infiel
Nós dois nesse quarto
Eu faço um pecado que nos leva ao céu

Amor de motel
Coração infiel
Meu corpo treme inteiro
Toda vez que eu vejo seus lábios de mel

Uma e quinze da manhã
Tô te esperando no mesmo lugar
Já passou do horário combinado
E eu tô preocupado, sem poder ligar

Será que você está com ele?
Inventando uma desculpa pra poder sair?
Ou será que você tá com medo de fugir?

Vem logo me ver
Vem matar minha vontade
Vem logo me ver
Nem que seja dez minutos de prazer

Porque o que eu mais quero é ficar contigo
Por você vale de tudo
Até correr perigo
Oh, oh

Amor de motel
Coração infiel
Nós dois nesse quarto
Eu faço um pecado que nos leva ao céu

Amor de motel
Coração infiel
Meu corpo treme inteiro
Toda vez que eu vejo seus lábios de mel

Amor de motel
Coração infiel
Nós dois nesse quarto
Eu faço um pecado que nos leva ao céu

Amor de motel
Coração infiel (coração infiel)
Meu corpo treme inteiro
Toda vez que eu vejo seus lábios de mel
Amor de motel
É por isso, que vale a pena correr o risco

Любовь в мотеле (Ao Vivo)

Терпи, сердце
Сегодня я буду пить до упаду

Час пятнадцать ночи
Жду тебя на том же месте
Уже позже назначенного времени
А я волнуюсь и не могу позвонить

Может, ты с ним?
Выдумываешь отговорку, чтобы уйти?
Или ты боишься сбежать?

Скорее приходи ко мне
Утоли мое желание
Скорее приходи ко мне
Хотя бы на десять минут наслаждения

Потому что больше всего я хочу быть с тобой
Ради тебя я готова на все
Даже рисковать
Ох, ох

Любовь в мотеле
Неверное сердце
Мы вдвоем в этой комнате
Я совершаю грех, который возносит нас на небеса

Любовь в мотеле
Неверное сердце
Все мое тело дрожит
Каждый раз, когда я вижу твои медовые губы

Час пятнадцать ночи
Жду тебя на том же месте
Уже позже назначенного времени
А я волнуюсь и не могу позвонить

Может, ты с ним?
Выдумываешь отговорку, чтобы уйти?
Или ты боишься сбежать?

Скорее приходи ко мне
Утоли мое желание
Скорее приходи ко мне
Хотя бы на десять минут наслаждения

Потому что больше всего я хочу быть с тобой
Ради тебя я готова на все
Даже рисковать
Ох, ох

Любовь в мотеле
Неверное сердце
Мы вдвоем в этой комнате
Я совершаю грех, который возносит нас на небеса

Любовь в мотеле
Неверное сердце
Все мое тело дрожит
Каждый раз, когда я вижу твои медовые губы

Любовь в мотеле
Неверное сердце
Мы вдвоем в этой комнате
Я совершаю грех, который возносит нас на небеса

Любовь в мотеле
Неверное сердце (неверное сердце)
Все мое тело дрожит
Каждый раз, когда я вижу твои медовые губы
Любовь в мотеле
Именно поэтому стоит рискнуть