Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Da berühren sich Himmel und Erde - translation of the lyrics into Russian
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche Da berühren sich Himmel und Erde

Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche - Da berühren sich Himmel und Erde

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Da berühren sich Himmel und Erde




Da berühren sich Himmel und Erde
Там, где небо встречается с землей
Wo Menschen sich vergessen
Где люди забывают себя
Die Wege verlassen
Сходят с проторенных путей
Und neu beginnen, ganz neu
И начинают всё заново, совсем заново
Da berühren sich Himmel und Erde
Там небо встречается с землей
Dass Frieden werde unter uns
Чтобы мир воцарился между нами
Da berühren sich Himmel und Erde
Там небо встречается с землей
Dass Frieden werde unter uns
Чтобы мир воцарился между нами
Wo Menschen sich verschenken
Где люди отдают себя друг другу
Die Liebe bedenken
Думают о любви
Und neu beginnen, ganz neu
И начинают всё заново, совсем заново
Da berühren sich Himmel und Erde
Там небо встречается с землей
Dass Frieden werde unter uns
Чтобы мир воцарился между нами
Da berühren sich Himmel und Erde
Там небо встречается с землей
Dass Frieden werde unter uns
Чтобы мир воцарился между нами
Wo Menschen sich verbünden
Где люди объединяются
Den Hass überwinden
Преодолевают ненависть
Und neu beginnen, ganz neu
И начинают всё заново, совсем заново
Da berühren sich Himmel und Erde
Там небо встречается с землей
Dass Frieden werde unter uns
Чтобы мир воцарился между нами
Da berühren sich Himmel und Erde
Там небо встречается с землей
Dass Frieden werde unter uns
Чтобы мир воцарился между нами




Writer(s): Thomas Weisser,, Christoph Lehmann,
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die 30 besten Kirchenlieder für Kinder
Album
Die 30 besten Kirchenlieder für Kinder
date of release
20-09-2013

1 Vergiss es nie
2 Es ist für uns eine Zeit angekommen
3 Gloria in excelsis deo (Engel auf den Feldern singen)
4 Herr, Deine Liebe ist wie Gras und Ufer
5 Einer hat uns angesteckt
6 Ins Wasser fällt ein Stein
7 Gott, dein guter Segen
8 Er hält die ganze Welt in seiner Hand
9 Gottes Liebe ist so wunderbar
10 Laudato Si
11 Komm, sag' es allen weiter
12 Sei ein lebend'ger Fisch
13 Da berühren sich Himmel und Erde
14 Ja, Gott hat alle Kinder lieb
15 Danke für diesen guten Morgen
16 Lasst uns miteinander
17 Einfach spitze
18 Stern über Bethlehem
19 Ein kleiner Spatz zur Erde fällt
20 Weihnachten ist Party für Jesus
21 Die Sonne hoch am Himmelszelt
22 Hört, wen Jesus glücklich preist
23 Echt Elefantastisch
24 Unser Leben sei ein Fest
25 Du bist das Licht der Welt
26 Licht der Liebe
27 Wir feiern heut' ein Fest
28 Superstar
29 Wo ein Mensch Vertrauen gibt
Attention! Feel free to leave feedback.