Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Das Dinolied

Das Dinolied

Es gab Tiere, die lebten einst in diesem Land
Dinosaurier, so hat man sie genannt
Sie schlüpften meistens aus einem Ei heraus
Aßen Pflanzen oder Fleisch, doch dann starben sie aus

Es gab mal Dinos, die waren riesengroß
Die Dinos, was fraßen die den bloß?
Die Dinos waren plötzlich nicht mehr da
Man weiß nicht, was geschah

Manche Dinos, die wurden 40 Meter lang
Lebten in der Luft, im Wasser und an Land
Viele von ihnen sahen furchterregend aus
Der Tyrannosaurus Rex war größer als ein Haus

Es gab mal Dinos, die waren riesengroß
Die Dinos, was fraßen die den bloß?
Die Dinos waren plötzlich nicht mehr da
Man weiß nicht, was geschah

Es gab mal Dinos, die waren riesengroß
Die Dinos, was fraßen die den bloß?
Die Dinos waren plötzlich nicht mehr da
Man weiß nicht, was geschah

La chanson des dinosaures

Il y a eu des animaux qui vivaient autrefois dans ce pays
Des dinosaures, c'est comme ça qu'on les a appelés
Ils éclosaient généralement d'un œuf
Ils mangeaient des plantes ou de la viande, mais ensuite ils ont disparu

Il y a eu des dinosaures, ils étaient gigantesques
Les dinosaures, qu'est-ce qu'ils mangeaient donc ?
Les dinosaures ont soudainement disparu
On ne sait pas ce qui s'est passé

Certains dinosaures atteignaient 40 mètres de long
Ils vivaient dans les airs, dans l'eau et sur terre
Beaucoup d'entre eux avaient l'air effrayants
Le Tyrannosaurus Rex était plus grand qu'une maison

Il y a eu des dinosaures, ils étaient gigantesques
Les dinosaures, qu'est-ce qu'ils mangeaient donc ?
Les dinosaures ont soudainement disparu
On ne sait pas ce qui s'est passé

Il y a eu des dinosaures, ils étaient gigantesques
Les dinosaures, qu'est-ce qu'ils mangeaient donc ?
Les dinosaures ont soudainement disparu
On ne sait pas ce qui s'est passé