Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Das Lied über mich selbst

Das Lied über mich selbst

Ich habe zwei Beine
Ich habe zwei Arme
Und in der Mitte, da ist mein Bauch
Unten zwei Füße
Oben der Kopf
Und einen Hals, den hab ich auch

Das alles zusammen bin ich
Jeder ist anders und ist es doch nicht
Das alles zusammen bin ich
Jeder ist anders und ist es doch nicht

Ich habe zwei Augen
Ich habe zwei Ohren
Und in der Mitte, da ist mein Mund
Darüber die Nase
Darunter das Kinn
Das ganze Gesicht ist so schön rund

Das alles zusammen bin ich (ich)
Jeder ist anders und ist es doch nicht (das alles bin ich)
Das alles zusammen bin ich (ich)
Jeder ist anders und ist es doch nicht (das alles bin ich)

Das alles zusammen bin ich (bin ich)
Jeder ist anders und ist es doch nicht (das alles bin ich)
Das alles zusammen bin ich (bin ich)
Jeder ist anders und ist es doch nicht

La chanson sur moi-même

J'ai deux jambes
J'ai deux bras
Et au milieu, il y a mon ventre
En bas, deux pieds
En haut, la tête
Et un cou, je l'ai aussi

Tout ça, c'est moi
Chacun est différent et pourtant, c'est la même chose
Tout ça, c'est moi
Chacun est différent et pourtant, c'est la même chose

J'ai deux yeux
J'ai deux oreilles
Et au milieu, il y a ma bouche
Au-dessus, le nez
En dessous, le menton
Tout le visage est si rond

Tout ça, c'est moi (moi)
Chacun est différent et pourtant, c'est la même chose (tout ça, c'est moi)
Tout ça, c'est moi (moi)
Chacun est différent et pourtant, c'est la même chose (tout ça, c'est moi)

Tout ça, c'est moi (c'est moi)
Chacun est différent et pourtant, c'est la même chose (tout ça, c'est moi)
Tout ça, c'est moi (c'est moi)
Chacun est différent et pourtant, c'est la même chose