Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Das Obstlied
Apfel,
Pflaume,
Birne,
Banane
Pomme,
prune,
poire,
banane
Apfel,
Pflaume,
Birne,
Banane
Pomme,
prune,
poire,
banane
Apfel,
Pflaume,
Birne,
Banane
Pomme,
prune,
poire,
banane
Apfel,
Pflaume,
Birne,
Banane
Pomme,
prune,
poire,
banane
Wir
sind
die
Familie
Obst
Nous
sommes
la
famille
des
fruits
Und
wir
sind
sehr
Gesund
Et
nous
sommes
très
sains
Wir
haben
die
schönsten
Farben
Nous
avons
les
plus
belles
couleurs
Zusammen
sind
wir
bunt
Ensemble,
nous
sommes
colorés
Wir
sind
die
Familie
Obst
Nous
sommes
la
famille
des
fruits
Wir
geben
dir
Kraft
Nous
te
donnons
de
la
force
Und
wenn
du
richtig
durstig
bist
Et
si
tu
as
vraiment
soif
Dann
trinke
unseren
Saft
Alors
bois
notre
jus
Apfel,
Pflaume,
Birne,
Banane
Pomme,
prune,
poire,
banane
Apfel,
Pflaume,
Birne,
Banane
Pomme,
prune,
poire,
banane
Der
Apfelpapa
ist
kugelrund
Papa
pomme
est
rond
comme
une
boule
Der
wird
manchmal
sauer
Il
est
parfois
aigre
Ganz
ohne
Grund
Sans
raison
Die
Pflaumenmama,
sie
ist
für
uns
da
Maman
prune,
elle
est
là
pour
nous
Wenn
sie
auf
dem
Kuchen
liegt
Quand
elle
est
sur
le
gâteau
Schmeckt
er
wunderbar
Il
est
délicieux
Wir
sind
die
Familie
Obst
Nous
sommes
la
famille
des
fruits
Und
wir
sind
sehr
Gesund
Et
nous
sommes
très
sains
Wir
haben
die
schönsten
Farben
Nous
avons
les
plus
belles
couleurs
Zusammen
sind
wir
bunt
Ensemble,
nous
sommes
colorés
Wir
sind
die
Familie
Obst
Nous
sommes
la
famille
des
fruits
Wir
geben
dir
Kraft
Nous
te
donnons
de
la
force
Und
wenn
du
richtig
durstig
bist
Et
si
tu
as
vraiment
soif
Dann
trinke
unseren
Saft
Alors
bois
notre
jus
Apfel,
Pflaume,
Birne,
Banane
Pomme,
prune,
poire,
banane
Apfel,
Pflaume,
Birne,
Banane
Pomme,
prune,
poire,
banane
Bruder
Birne
hat
einen
Traum
Frère
poire
a
un
rêve
Er
wär
so
gerne
am
Weinachtsbaum
Il
aimerait
tant
être
sur
le
sapin
de
Noël
Schwester
Banane
braucht
einen
Rat
Sœur
banane
a
besoin
d'un
conseil
Wen
aus
der
Familie
nimmt
man
für
'nen
Obstsalat?
Qui
de
la
famille
choisir
pour
une
salade
de
fruits
?
Wir
sind
die
Familie
Obst
Nous
sommes
la
famille
des
fruits
Und
wir
sind
sehr
Gesund
Et
nous
sommes
très
sains
Wir
haben
die
schönsten
Farben
Nous
avons
les
plus
belles
couleurs
Zusammen
sind
wir
bunt
Ensemble,
nous
sommes
colorés
Wir
sind
die
Familie
Obst
Nous
sommes
la
famille
des
fruits
Wir
geben
dir
Kraft
Nous
te
donnons
de
la
force
Und
wenn
du
richtig
durstig
bist
Et
si
tu
as
vraiment
soif
Dann
trinke
unseren
Saft
Alors
bois
notre
jus
Papa,
was
machst
du
denn
da
oben
im
Baum?
Papa,
qu'est-ce
que
tu
fais
là-haut
dans
l'arbre
?
Oh,
ich,
ich
falle
Oh,
moi,
je
tombe
Plumps,
fall
Obst
Plouf,
tomber
des
fruits
Rate the translation
1
Das Wochentagelied
2 Das Lied der Himmelsrichtungen
3 Das Dinolied
4 Das Lied über mich selbst
5 Das Wetterlied
6 Das Lernlied
7 Das Planetenlied
8 Das Zähllied
9 Das Familienlied
10 Das Fußgängerampellied
11 Das Lied der Kontinente
12 Das Gegenteillied
13 Das Jahreszeitenlied
14 Das Steinzeitlied
15 Das Obstlied
16 Das Links- und Rechtslied
17 Das Tonleiterlied
18 Das Flüsselied
19 Das Farbenlied
20 Das Lied der Instrumente
21 Das Englischlied
22 Das Fahrradlied
23 Der Anlaut-Rap
24 Das Lied vom Rechnen
25 Das Gemüselied
26 Das Städtelied
27 Das Formenlied
28 Das Wissenslied
29 Die Jahresuhr (12 Monate)
2 Das Lied der Himmelsrichtungen
3 Das Dinolied
4 Das Lied über mich selbst
5 Das Wetterlied
6 Das Lernlied
7 Das Planetenlied
8 Das Zähllied
9 Das Familienlied
10 Das Fußgängerampellied
11 Das Lied der Kontinente
12 Das Gegenteillied
13 Das Jahreszeitenlied
14 Das Steinzeitlied
15 Das Obstlied
16 Das Links- und Rechtslied
17 Das Tonleiterlied
18 Das Flüsselied
19 Das Farbenlied
20 Das Lied der Instrumente
21 Das Englischlied
22 Das Fahrradlied
23 Der Anlaut-Rap
24 Das Lied vom Rechnen
25 Das Gemüselied
26 Das Städtelied
27 Das Formenlied
28 Das Wissenslied
29 Die Jahresuhr (12 Monate)
Attention! Feel free to leave feedback.