Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Das Zappellied
Ich
laufe
jetzt
um
meinen
Stuhl
Je
marche
maintenant
autour
de
ma
chaise
Trali-trala-tralim
Trali-trala-tralim
Ich
laufe
jetzt
um
meinen
Stuhl
Je
marche
maintenant
autour
de
ma
chaise
Und
setz
mich
einfach
hin
Et
je
m'assois
simplement
Nun
zappel
ich
mit
Arm
und
Bein
Maintenant,
je
me
tortille
avec
mes
bras
et
mes
jambes
Mit
Bauch
und
Kopf
und
Kinn
Avec
mon
ventre,
ma
tête
et
mon
menton
Ich
zappel
hin
und
zappel
her
Je
me
tortille
de
gauche
à
droite
Doch
falle
ich
nicht
hin
Mais
je
ne
tombe
pas
Ich
stelle
mich
hinter
meinen
Stuhl
Je
me
tiens
derrière
ma
chaise
Trali-trala-tralim
Trali-trala-tralim
Ich
stelle
mich
hinter
meinen
Stuhl
Je
me
tiens
derrière
ma
chaise
Und
setz
mich
wieder
hin
Et
je
m'assois
à
nouveau
Nun
zappel
ich
mit
Arm
und
Bein
Maintenant,
je
me
tortille
avec
mes
bras
et
mes
jambes
Mit
Bauch
und
Kopf
und
Kinn
Avec
mon
ventre,
ma
tête
et
mon
menton
Ich
zappel
hin
und
zappel
her
Je
me
tortille
de
gauche
à
droite
Doch
falle
ich
nicht
hin
Mais
je
ne
tombe
pas
Ich
hocke
mich
vor
meinen
Stuhl
Je
m'accroupis
devant
ma
chaise
Trali-trala-tralim
Trali-trala-tralim
Ich
hocke
mich
vor
meinen
Stuhl
Je
m'accroupis
devant
ma
chaise
Und
setz
mich
wieder
hin
Et
je
m'assois
à
nouveau
Nun
zappel
ich
mit
Arm
und
Bein
Maintenant,
je
me
tortille
avec
mes
bras
et
mes
jambes
Mit
Bauch
und
Kopf
und
Kinn
Avec
mon
ventre,
ma
tête
et
mon
menton
Ich
zappel
hin
und
zappel
her
Je
me
tortille
de
gauche
à
droite
Doch
falle
ich
nicht
hin
Mais
je
ne
tombe
pas
Ich
setz
mich
neben
meinen
Stuhl
Je
m'assois
à
côté
de
ma
chaise
Trali-trala-tralim
Trali-trala-tralim
Ich
setz
mich
neben
meinen
Stuhl
Je
m'assois
à
côté
de
ma
chaise
Und
setz
mich
wieder
hin
Et
je
m'assois
à
nouveau
Nun
zappel
ich
mit
Arm
und
Bein
Maintenant,
je
me
tortille
avec
mes
bras
et
mes
jambes
Mit
Bauch
und
Kopf
und
Kinn
Avec
mon
ventre,
ma
tête
et
mon
menton
Ich
zappel
hin
und
zappel
her
Je
me
tortille
de
gauche
à
droite
Doch
falle
ich
nicht
hin
Mais
je
ne
tombe
pas
Ich
lege
mich
auf
meinen
Stuhl
Je
m'allonge
sur
ma
chaise
Trali-trala-tralim
Trali-trala-tralim
Ich
lege
mich
auf
meinen
Stuhl
Je
m'allonge
sur
ma
chaise
Und
setz
mich
wieder
hin
Et
je
m'assois
à
nouveau
Nun
zappel
ich
mit
Arm
und
Bein
Maintenant,
je
me
tortille
avec
mes
bras
et
mes
jambes
Mit
Bauch
und
Kopf
und
Kinn
Avec
mon
ventre,
ma
tête
et
mon
menton
Ich
zappel
hin
und
zappel
her
Je
me
tortille
de
gauche
à
droite
Doch
falle
ich
nicht
hin
Mais
je
ne
tombe
pas
Rate the translation
1
Seeräuber - Opa Fabian
2 Feuerwehr Tatü Tata
3 Cowboy
4 Jambo Mambo
5 Jetzt geht es los
6 Spongebob Titelsong
7 Vielen Dank für die Blumen
8 Hätt' ich dich heut' erwartet
9 Alles Gute zum Geburtstag
10 Du da im Radio
11 Heut' kommt der Hans zu mir
12 Wenn du fröhlich bist
13 Das Zappellied
14 Nashorn, Elefant und Krokodil
15 Wer muss jetzt nach Hause gehen?
16 Schokolade
17 Mah Na Mah Na
18 Muppet Show (Jetzt tanzen alle Puppen)
19 Ilarie
20 Hands Up
21 Muh Muh Muh
22 Steh auf, wenn du auf Zwerge stehst
23 Klick Klack
24 Ich bin dein Gummibär
25 Der Fischetanz
26 Der Körperteil-Blues
27 Maja Tanz
28 Im Mondenschein
29 Piraten
30 Ich mach Musik
2 Feuerwehr Tatü Tata
3 Cowboy
4 Jambo Mambo
5 Jetzt geht es los
6 Spongebob Titelsong
7 Vielen Dank für die Blumen
8 Hätt' ich dich heut' erwartet
9 Alles Gute zum Geburtstag
10 Du da im Radio
11 Heut' kommt der Hans zu mir
12 Wenn du fröhlich bist
13 Das Zappellied
14 Nashorn, Elefant und Krokodil
15 Wer muss jetzt nach Hause gehen?
16 Schokolade
17 Mah Na Mah Na
18 Muppet Show (Jetzt tanzen alle Puppen)
19 Ilarie
20 Hands Up
21 Muh Muh Muh
22 Steh auf, wenn du auf Zwerge stehst
23 Klick Klack
24 Ich bin dein Gummibär
25 Der Fischetanz
26 Der Körperteil-Blues
27 Maja Tanz
28 Im Mondenschein
29 Piraten
30 Ich mach Musik
Attention! Feel free to leave feedback.