Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Das singende Känguru
Das singende Känguru
The Singing Kangaroo
Guckt
mal,
wer
da
kommt
Look
who's
coming
Das
singende
Känguru
The
singing
kangaroo
Let's
Dance
the
Känguru
Dance
Let's
Dance
the
Kangaroo
Dance
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Jetzt
kommt
das
singende
Känguru
Here
comes
the
singing
kangaroo
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Dem
singenden
und
springengen
Känguru
To
the
singing
and
hopping
kangaroo
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Jetzt
kommt
das
singende
Känguru
Here
comes
the
singing
kangaroo
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Dem
singenden
und
springengen
Känguru
To
the
singing
and
hopping
kangaroo
Klatscht
alle
in
die
Hände
(uh
uh
Känguru)
Everybody
clap
your
hands
(uh,
uh
kangaroo)
Genau
so
(uh
uh
Känguru)
Just
like
this
(uh,
uh
kangaroo)
Macht
alle
mit
Everybody
join
in
In
Zoo
ist
heute
mächtig
was
los
There's
a
big
commotion
at
the
zoo
today
Die
Wärter
fragen
sich,
was
haben
die
bloß
The
zookeepers
wonder
what's
got
into
them
Die
Affen
stellen
schon
die
Stühle
bereit
The
monkeys
are
already
setting
out
the
chairs
Der
Pinguin
ruft,
es
ist
soweit
The
penguin
calls
out,
it's
time
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Jetzt
kommt
das
singende
Känguru
Here
comes
the
singing
kangaroo
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Dem
singenden
und
springengen
Känguru
To
the
singing
and
hopping
kangaroo
Die
Bühne
bebt,
es
wackelt
die
Wand
The
stage
is
shaking,
the
walls
are
trembling
Zum
Schluß
kommt
noch
der
Elefant
gerannt
Finally,
the
elephant
comes
running
Jetzt
greift
das
Känguru
zum
Mikrophon
Now
the
kangaroo
grabs
the
microphone
Es
wackelt
mit
dem
Beutel,
und
singt
den
ersten
Ton
It
shakes
its
pouch
and
sings
the
first
note
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Jetzt
kommt
das
singende
Känguru
Here
comes
the
singing
kangaroo
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Dem
singenden
und
springengen
Känguru
To
the
singing
and
hopping
kangaroo
Und
klatscht
wieder
in
die
Hände
(uh,
uh,
Känguru)
And
clap
your
hands
again
(uh,
uh,
kangaroo)
Das
ist
der
Känguru
Dance
(uh,
uh,
Känguru)
This
is
the
kangaroo
dance
(uh,
uh,
kangaroo)
Das
Känguru
ist
heut'
gut
in
Form
The
kangaroo
is
in
good
shape
today
Es
tanzt
und
springt,
das
ist
ganz
enorm
It
dances
and
jumps,
it's
amazing
Und
selbst
die
Wärter,
die
machen
jetzt
mit
And
even
the
zookeepers
are
joining
in
Sie
wiegen
sich
im
Walzerschritt
They
sway
to
the
waltz
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Jetzt
kommt
das
singende
Känguru
Here
comes
the
singing
kangaroo
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Jetzt
kommt
das
singende
Känguru
(auf
geht's!)
Here
comes
the
singing
kangaroo
(let's
go!)
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Jetzt
kommt
das
singende
Känguru
Here
comes
the
singing
kangaroo
Hört
gut
zu,
hört
gut
zu
Listen
carefully
Dem
singenden
und
springengen
Känguru
To
the
singing
and
hopping
kangaroo
Und
Endspurt
(uh,
uh,
Känguru)
And
the
final
sprint
(uh,
uh,
kangaroo)
Klatscht
wieder
in
die
Hände
(uh,
uh,
Känguru)
Clap
your
hands
again
(uh,
uh,
kangaroo)
Känguru
Dance
Kangaroo
Dance
Juhu!
(uh,
uh,
Känguru)
Hurray!
(uh,
uh,
kangaroo)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Volker Rosin
Attention! Feel free to leave feedback.