Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Das singende Känguru - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Das singende Känguru




Das singende Känguru
Le kangourou qui chante
Guckt mal, wer da kommt
Regarde, qui arrive
Das singende Känguru
Le kangourou qui chante
Let's Dance the Känguru Dance
Let's Dance the Känguru Dance
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Jetzt kommt das singende Känguru
Maintenant vient le kangourou qui chante
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Dem singenden und springengen Känguru
Le kangourou qui chante et qui saute
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Jetzt kommt das singende Känguru
Maintenant vient le kangourou qui chante
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Dem singenden und springengen Känguru
Le kangourou qui chante et qui saute
Klatscht alle in die Hände (uh uh Känguru)
Tapez tous des mains (uh uh Känguru)
Genau so (uh uh Känguru)
Exactement comme ça (uh uh Känguru)
Macht alle mit
Participez tous
In Zoo ist heute mächtig was los
Il y a beaucoup de monde au zoo aujourd'hui
Die Wärter fragen sich, was haben die bloß
Les gardiens se demandent ce qu'ils ont
Die Affen stellen schon die Stühle bereit
Les singes préparent déjà les chaises
Der Pinguin ruft, es ist soweit
Le pingouin crie, c'est le moment
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Jetzt kommt das singende Känguru
Maintenant vient le kangourou qui chante
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Dem singenden und springengen Känguru
Le kangourou qui chante et qui saute
Die Bühne bebt, es wackelt die Wand
La scène tremble, le mur se balance
Zum Schluß kommt noch der Elefant gerannt
L'éléphant arrive en courant à la fin
Jetzt greift das Känguru zum Mikrophon
Maintenant, le kangourou prend le microphone
Es wackelt mit dem Beutel, und singt den ersten Ton
Il balance son sac et chante la première note
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Jetzt kommt das singende Känguru
Maintenant vient le kangourou qui chante
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Dem singenden und springengen Känguru
Le kangourou qui chante et qui saute
Und klatscht wieder in die Hände (uh, uh, Känguru)
Et tapez à nouveau des mains (uh, uh, Känguru)
Das ist der Känguru Dance (uh, uh, Känguru)
C'est le Känguru Dance (uh, uh, Känguru)
Das Känguru ist heut' gut in Form
Le kangourou est en forme aujourd'hui
Es tanzt und springt, das ist ganz enorm
Il danse et saute, c'est vraiment énorme
Und selbst die Wärter, die machen jetzt mit
Et même les gardiens participent maintenant
Sie wiegen sich im Walzerschritt
Ils se balancent au rythme de la valse
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Jetzt kommt das singende Känguru
Maintenant vient le kangourou qui chante
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Jetzt kommt das singende Känguru (auf geht's!)
Maintenant vient le kangourou qui chante (allez)
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Jetzt kommt das singende Känguru
Maintenant vient le kangourou qui chante
Hört gut zu, hört gut zu
Écoute bien, écoute bien
Dem singenden und springengen Känguru
Le kangourou qui chante et qui saute
Und Endspurt (uh, uh, Känguru)
Et sprint final (uh, uh, Känguru)
Klatscht wieder in die Hände (uh, uh, Känguru)
Tapez à nouveau des mains (uh, uh, Känguru)
Känguru Dance
Känguru Dance
Juhu! (uh, uh, Känguru)
Hourra ! (uh, uh, Känguru)





Writer(s): Volker Rosin


Attention! Feel free to leave feedback.