Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Der Engelschor - translation of the lyrics into French
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche Der Engelschor

Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche - Der Engelschor

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Der Engelschor




Der Engelschor
Le chœur des anges
Der Engelschor singt dir ein Wiegenlied
Le chœur des anges te chante une berceuse
Denn Engel haben kleine Kinder lieb
Car les anges aiment les petits enfants
Vom Himmel hoch erklingen die glockenklaren Stimmen
Du haut du ciel résonnent les voix claires comme des cloches
Es klingt so schön, wenn Engel für dich singen
C'est si beau quand les anges chantent pour toi
Vom Himmel hoch erklingen die glockenklaren Stimmen
Du haut du ciel résonnent les voix claires comme des cloches
Wie schön, dass es da oben Engel gibt
Comme c'est beau qu'il y ait des anges là-haut
Hast du schon mal einen Engel gesehen?
As-tu déjà vu un ange ?
Mit seinen schönen Flügeln
Avec ses belles ailes
Lockigem Haar und weißen Gewand
Ses cheveux bouclés et sa robe blanche
Engel werden dich behüten
Les anges te protégeront
Sie werden dich beschützen
Ils te protégeront
Sie sind immer für dich da
Ils sont toujours là pour toi
Der Engelschor singt dir ein Wiegenlied
Le chœur des anges te chante une berceuse
Denn Engel haben kleine Kinder lieb
Car les anges aiment les petits enfants
Vom Himmel hoch erklingen die glockenklaren Stimmen
Du haut du ciel résonnent les voix claires comme des cloches
Es klingt so schön, wenn Engel für dich singen
C'est si beau quand les anges chantent pour toi
Vom Himmel hoch erklingen die glockenklaren Stimmen
Du haut du ciel résonnent les voix claires comme des cloches
Wie schön, dass es da oben Engel gibt
Comme c'est beau qu'il y ait des anges là-haut




Writer(s): Dieter Moskanne, M.s. Urmel, Markus Schürjann
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die 30 besten neuen Schlaflieder
Album
Die 30 besten neuen Schlaflieder
date of release
02-12-2016

1 Heut' war ein schöner Tag
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.