Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Der Pfefferkuchenmann
Die
Wände
sind
aus
Keksen
und
Zuckerguss
gemacht
Les
murs
sont
faits
de
biscuits
et
de
glaçage
Die
Wände
sind
aus
Keksen
und
Zuckerguss
gemacht
Les
murs
sont
faits
de
biscuits
et
de
glaçage
Koskosflocken
und
Puderzucker
sehen
aus
wie
Schnee
Les
flocons
de
maïs
et
le
sucre
glace
ressemblent
à
de
la
neige
Koskosflocken
und
Puderzucker
sehen
aus
wie
Schnee
Les
flocons
de
maïs
et
le
sucre
glace
ressemblent
à
de
la
neige
Der
Pfefferkuchenmann
lebt
im
Lebkuchenhaus
L'homme
en
pain
d'épices
vit
dans
la
maison
en
pain
d'épices
Aus
dem
Schornstein,
auf
dem
Dach
schaut
die
Zuckerwatte
raus
De
la
cheminée,
sur
le
toit,
la
barbe
à
papa
regarde
Der
Pfefferkuchenmann
sieht
zum
Anbeißen
aus
L'homme
en
pain
d'épices
a
l'air
délicieux
Und
jeder
will
mal
knabbern
an
seinem
Knusperhaus
Et
tout
le
monde
veut
grignoter
sa
maison
croustillante
Die
Fenster
sind
aus
Marzipan,
da
schaut
er
gerne
raus
Les
fenêtres
sont
en
massepain,
il
aime
regarder
par
là
Die
Fenster
sind
aus
Marzipan,
da
schaut
er
gerne
raus
Les
fenêtres
sont
en
massepain,
il
aime
regarder
par
là
Aus
Dominosteinen,
Lebkuchenherzen
baut
er
sich
ein
Bett
Il
se
construit
un
lit
avec
des
dominos,
des
cœurs
en
pain
d'épices
Aus
Dominosteinen,
Lebkuchenherzen
baut
er
sich
ein
Bett
Il
se
construit
un
lit
avec
des
dominos,
des
cœurs
en
pain
d'épices
Der
Pfefferkuchenmann
lebt
im
Lebkuchenhaus
L'homme
en
pain
d'épices
vit
dans
la
maison
en
pain
d'épices
Aus
dem
Schornstein,
auf
dem
Dach
schaut
die
Zuckerwatte
raus
De
la
cheminée,
sur
le
toit,
la
barbe
à
papa
regarde
Der
Pfefferkuchenmann
sieht
zum
Anbeißen
aus
L'homme
en
pain
d'épices
a
l'air
délicieux
Und
jeder
will
mal
knabbern
an
seinem
Knusperhaus
Et
tout
le
monde
veut
grignoter
sa
maison
croustillante
Der
Pfefferkuchenmann
lebt
im
Lebkuchenhaus
L'homme
en
pain
d'épices
vit
dans
la
maison
en
pain
d'épices
Aus
dem
Schornstein,
auf
dem
Dach
schaut
die
Zuckerwatte
raus
De
la
cheminée,
sur
le
toit,
la
barbe
à
papa
regarde
Der
Pfefferkuchenmann
sieht
zum
Anbeißen
aus
L'homme
en
pain
d'épices
a
l'air
délicieux
Und
jeder
will
mal
knabbern
an
seinem
Knusperhaus
Et
tout
le
monde
veut
grignoter
sa
maison
croustillante
Der
Pfefferkuchenmann
lebt
im
Lebkuchenhaus
L'homme
en
pain
d'épices
vit
dans
la
maison
en
pain
d'épices
Aus
dem
Schornstein,
auf
dem
Dach
schaut
die
Zuckerwatte
raus
De
la
cheminée,
sur
le
toit,
la
barbe
à
papa
regarde
Der
Pfefferkuchenmann
sieht
zum
Anbeißen
aus
L'homme
en
pain
d'épices
a
l'air
délicieux
Und
jeder
will
mal
knabbern
an
seinem
Knusperhaus
Et
tout
le
monde
veut
grignoter
sa
maison
croustillante
Rate the translation
1
Jesus hat Geburtstag
2 Max, der Igel, liebt den Winterschlaf
3 Im Kerzenschein
4 Der Weihnachtsbaumtanz
5 Am ersten Advent, wenn die erste Kerze brennt
6 Hört die Engel singen
7 Der schönste Baum der Welt
8 Lieber guter Weihnachtsmann
9 Es klingelt das Glöckchen, das Christkind war da
10 Kommt, lasst uns heute rodeln gehen
11 Frohe Weihnachten, Merry Christmas
12 Von drauß' vom Walde komm ich her
13 Der Pfefferkuchenmann
14 Die Weihnachtsgeschichte
15 Weiße Weihnacht wünschen wir uns
16 Alle meine Wünsche
17 Alles ist still
18 Oh, wie schön das duftet
19 Ich wünsch mir Liebe
20 Freuet euch auf das Weihnachtsfest
21 Wir folgen dem Stern
22 Lasst uns in die Kirche gehen
23 24 kleine Türchen
24 Im Zoo feiern heute die Tiere
25 Nur noch einmal schlafen
26 Das Jahr ist bald vorbei
27 Ein Schneemannslied
28 Stiefel raus, Nikolaus
29 Habt ihr den Weihnachtsmann gesehen
30 Ho, ho, ho, wer klopft an unsere Tür
2 Max, der Igel, liebt den Winterschlaf
3 Im Kerzenschein
4 Der Weihnachtsbaumtanz
5 Am ersten Advent, wenn die erste Kerze brennt
6 Hört die Engel singen
7 Der schönste Baum der Welt
8 Lieber guter Weihnachtsmann
9 Es klingelt das Glöckchen, das Christkind war da
10 Kommt, lasst uns heute rodeln gehen
11 Frohe Weihnachten, Merry Christmas
12 Von drauß' vom Walde komm ich her
13 Der Pfefferkuchenmann
14 Die Weihnachtsgeschichte
15 Weiße Weihnacht wünschen wir uns
16 Alle meine Wünsche
17 Alles ist still
18 Oh, wie schön das duftet
19 Ich wünsch mir Liebe
20 Freuet euch auf das Weihnachtsfest
21 Wir folgen dem Stern
22 Lasst uns in die Kirche gehen
23 24 kleine Türchen
24 Im Zoo feiern heute die Tiere
25 Nur noch einmal schlafen
26 Das Jahr ist bald vorbei
27 Ein Schneemannslied
28 Stiefel raus, Nikolaus
29 Habt ihr den Weihnachtsmann gesehen
30 Ho, ho, ho, wer klopft an unsere Tür
Attention! Feel free to leave feedback.