Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Der schönste Baum der Welt
Der schönste Baum der Welt
Le plus bel arbre du monde
Der
schönste
Baum
der
Welt
steht
bei
uns
daheim
Le
plus
bel
arbre
du
monde
est
chez
nous
Und
passt
mit
seiner
langen
Spitze
grade
mal
so
rein
Et
avec
sa
longue
pointe,
il
rentre
juste
à
peine
Geschmückt
mit
bunten
Kugeln
und
Kerzen,
welch
ein
Traum
Décoré
de
boules
colorées
et
de
bougies,
quel
rêve
Oh,
wie
ist
er
schön,
unser
Weihnachtsbaum
Oh,
comme
il
est
beau,
notre
sapin
de
Noël
Und
jetzt
alle
Et
maintenant,
tout
le
monde
Der
schönste
Baum
der
Welt
steht
bei
uns
daheim
Le
plus
bel
arbre
du
monde
est
chez
nous
Und
passt
mit
seiner
langen
Spitze
grade
mal
so
rein
Et
avec
sa
longue
pointe,
il
rentre
juste
à
peine
Geschmückt
mit
bunten
Kugeln
und
Kerzen,
welch
ein
Traum
Décoré
de
boules
colorées
et
de
bougies,
quel
rêve
Oh,
wie
ist
er
schön,
unser
Weihnachtsbaum
Oh,
comme
il
est
beau,
notre
sapin
de
Noël
Er
steht
in
einem
Ständer
und
fängt
ganz
buschig
an
Il
est
sur
un
support
et
commence
très
touffu
Oben
wird
er
schlanker,
seine
Spitze
ist
sehr
lang
Il
devient
plus
fin
en
haut,
sa
pointe
est
très
longue
Er
hat
schön
grüne
Zweige,
da
hängen
Kugeln
dran
Il
a
de
belles
branches
vertes,
avec
des
boules
suspendues
Tausend
Lichterkerzen,
die
machen
wir
jetzt
an
Mille
bougies,
on
va
les
allumer
maintenant
Der
schönste
Baum
der
Welt
steht
bei
uns
daheim
Le
plus
bel
arbre
du
monde
est
chez
nous
Und
passt
mit
seiner
langen
Spitze
grade
mal
so
rein
Et
avec
sa
longue
pointe,
il
rentre
juste
à
peine
Geschmückt
mit
bunten
Kugeln
und
Kerzen,
welch
ein
Traum
Décoré
de
boules
colorées
et
de
bougies,
quel
rêve
Oh,
wie
ist
er
schön,
unser
Weihnachtsbaum
Oh,
comme
il
est
beau,
notre
sapin
de
Noël
Mitten
in
der
Mitte,
da
hängt
ein
Engelein
Au
milieu,
il
y
a
un
ange
Ein
paar
rote
Äpfel,
die
müssen
einfach
sein
Quelques
pommes
rouges,
il
faut
absolument
les
avoir
Früher
gab′s
Lametta,
das
hat
man
nicht
mehr
gern
(Oh
no)
Avant,
il
y
avait
de
la
pluie
d'or,
on
n'aime
plus
ça
(Oh
non)
Und
auf
der
Tannenspitze,
da
thront
ein
großer
Stern
Et
au
sommet
du
sapin,
trône
une
grosse
étoile
Der
schönste
Baum
der
Welt
steht
bei
uns
daheim
Le
plus
bel
arbre
du
monde
est
chez
nous
Und
passt
mit
seiner
langen
Spitze
grade
mal
so
rein
Et
avec
sa
longue
pointe,
il
rentre
juste
à
peine
Geschmückt
mit
bunten
Kugeln
und
Kerzen,
welch
ein
Traum
Décoré
de
boules
colorées
et
de
bougies,
quel
rêve
Oh,
wie
ist
er
schön,
unser
Weihnachtsbaum
Oh,
comme
il
est
beau,
notre
sapin
de
Noël
Der
schönste
Baum
der
Welt
steht
bei
uns
daheim
Le
plus
bel
arbre
du
monde
est
chez
nous
Und
passt
mit
seiner
langen
Spitze
grade
mal
so
rein
Et
avec
sa
longue
pointe,
il
rentre
juste
à
peine
Geschmückt
mit
bunten
Kugeln
und
Kerzen,
welch
ein
Traum
Décoré
de
boules
colorées
et
de
bougies,
quel
rêve
Oh,
wie
ist
er
schön
(So
schön)
Oh,
comme
il
est
beau
(Si
beau)
Oh,
wie
ist
er
schön
(So
schön)
Oh,
comme
il
est
beau
(Si
beau)
Oh,
wie
ist
er
schön
Oh,
comme
il
est
beau
Unser
Weihnachtsbaum
Notre
sapin
de
Noël
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Dieter Moskanne, M.s. Urmel, Markus Schürjann
1
Jesus hat Geburtstag
2
Max, der Igel, liebt den Winterschlaf
3
Im Kerzenschein
4
Der Weihnachtsbaumtanz
5
Am ersten Advent, wenn die erste Kerze brennt
6
Hört die Engel singen
7
Der schönste Baum der Welt
8
Lieber guter Weihnachtsmann
9
Es klingelt das Glöckchen, das Christkind war da
10
Kommt, lasst uns heute rodeln gehen
11
Frohe Weihnachten, Merry Christmas
12
Von drauß' vom Walde komm ich her
13
Der Pfefferkuchenmann
14
Die Weihnachtsgeschichte
15
Weiße Weihnacht wünschen wir uns
16
Alle meine Wünsche
17
Alles ist still
18
Oh, wie schön das duftet
19
Ich wünsch mir Liebe
20
Freuet euch auf das Weihnachtsfest
21
Wir folgen dem Stern
22
Lasst uns in die Kirche gehen
23
24 kleine Türchen
24
Im Zoo feiern heute die Tiere
25
Nur noch einmal schlafen
26
Das Jahr ist bald vorbei
27
Ein Schneemannslied
28
Stiefel raus, Nikolaus
29
Habt ihr den Weihnachtsmann gesehen
30
Ho, ho, ho, wer klopft an unsere Tür
Attention! Feel free to leave feedback.