Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die Maus auf Weltraumreise - translation of the lyrics into French
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche Die Maus auf Weltraumreise

Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche - Die Maus auf Weltraumreise

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die Maus auf Weltraumreise




Die Maus auf Weltraumreise
La souris en voyage spatial
Ich habe eine Maus geseh'n, die wollt' auf Weltraumreise geh'n
J'ai vu une souris qui voulait partir en voyage spatial
Sie packt in ihren Koffer rein, was man so braucht als Mäuselein
Elle met dans sa valise ce dont une petite souris a besoin
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
La combinaison spatiale, zug, zug pour son vol, vol, vol
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
La combinaison spatiale, zug, zug pour son vol, vol, vol
Ich habe eine Maus geseh'n, die wollt' auf Weltraumreise geh'n
J'ai vu une souris qui voulait partir en voyage spatial
Sie packt in ihren Koffer rein, was man so braucht als Mäuselein
Elle met dans sa valise ce dont une petite souris a besoin
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
La batterie, rie, rie comme énergie, gie, gie
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
La batterie, rie, rie comme énergie, gie, gie
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
La combinaison spatiale, zug, zug pour son vol, vol, vol
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
La combinaison spatiale, zug, zug pour son vol, vol, vol
Ich habe eine Maus geseh'n, die wollt' auf Weltraumreise geh'n
J'ai vu une souris qui voulait partir en voyage spatial
Sie packt in ihren Koffer rein, was man so braucht als Mäuselein
Elle met dans sa valise ce dont une petite souris a besoin
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Le microphone, fon, fon est pour le son, ton, ton
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Le microphone, fon, fon est pour le son, ton, ton
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
La batterie, rie, rie comme énergie, gie, gie
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
La batterie, rie, rie comme énergie, gie, gie
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
La combinaison spatiale, zug, zug pour son vol, vol, vol
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
La combinaison spatiale, zug, zug pour son vol, vol, vol
Ich habe eine Maus geseh'n, die wollt' auf Weltraumreise geh'n
J'ai vu une souris qui voulait partir en voyage spatial
Sie packt in ihren Koffer rein, was man so braucht als Mäuselein
Elle met dans sa valise ce dont une petite souris a besoin
Auch etwas Speck, Speck, Speck kommt ins Gepäck, päck, päck
Un peu de lard, Speck, Speck va dans le sac, päck, päck
Auch etwas Speck, Speck, Speck kommt ins Gepäck, päck, päck
Un peu de lard, Speck, Speck va dans le sac, päck, päck
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Le microphone, fon, fon est pour le son, ton, ton
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Le microphone, fon, fon est pour le son, ton, ton
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
La batterie, rie, rie comme énergie, gie, gie
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
La batterie, rie, rie comme énergie, gie, gie
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
La combinaison spatiale, zug, zug pour son vol, vol, vol
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
La combinaison spatiale, zug, zug pour son vol, vol, vol
Hey, lalalalala lalalala
Hey, lalalalala lalalala
Lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala
Lalalala, lalalala
Ich habe eine Maus geseh'n, die wollt' auf Weltraumreise geh'n
J'ai vu une souris qui voulait partir en voyage spatial
Sie packt in ihren Koffer rein, was man so braucht als Mäuselein
Elle met dans sa valise ce dont une petite souris a besoin
Jetzt fangen wir amal ganz langsam an und werden immer schneller
Maintenant, commençons tout doucement et accélérons progressivement
Auch etwas Speck, Speck, Speck kommt ins Gepäck, päck, päck
Un peu de lard, Speck, Speck va dans le sac, päck, päck
Auch etwas Speck, Speck, Speck kommt ins Gepäck, päck, päck
Un peu de lard, Speck, Speck va dans le sac, päck, päck
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Le microphone, fon, fon est pour le son, ton, ton
Das Mikrofon, fon, fon ist für den Ton, Ton, Ton
Le microphone, fon, fon est pour le son, ton, ton
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
La batterie, rie, rie comme énergie, gie, gie
Die Batterie, rie, rie als Energie, gie, gie
La batterie, rie, rie comme énergie, gie, gie
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
La combinaison spatiale, zug, zug pour son vol, vol, vol
Den Raumanzug, zug, zug für ihren Flug, Flug, Flug
La combinaison spatiale, zug, zug pour son vol, vol, vol
Hey
Hey
Da hebt sie ab
Elle décolle




Writer(s): Volker Rosin
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Kinderlieder - Die 30 besten
Album
Kinderlieder - Die 30 besten
date of release
22-02-2018

1 Die Räder vom Bus
2 Ade, du schöne Kindergartenzeit
3 Die Affen rasen durch den Wald
4 Hallo, hallo, schön, dass du da bist
5 La-Le-Lu
6 Unser kleiner Bär im Zoo
7 Wie schön, dass du geboren bist
8 Der Hamstertanz
9 Das Wochentagelied
10 Ich lieb den Frühling
11 Zwei kleine Wölfe
12 So wie die Wikinger (Skandinavien)
13 Von den blauen Bergen kommen wir
14 Wenn du fröhlich bist
15 Hörst du die Regenwürmer husten?
16 Das Anlautlied
17 Ich habe einen kleinen Papagei
18 Cowboy & Indianer
19 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
20 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
21 Theo (Der Bananenbrot-Song)
22 Die Maus auf Weltraumreise
23 Hab 'ne Tante aus Marokko
24 Fünf kleine Fische
25 Das Lied über mich
26 Ich bin ein Einhorn
27 Hände waschen
28 Aramsamsam
29 Tschu Tschu Wa
30 So ein schöner Tag (Fliegerlied)
Attention! Feel free to leave feedback.