Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die Weihnachtsgeschichte

Die Weihnachtsgeschichte

Jedermann sollte sich schätzen lassen
Ein jeder ging in seine Stadt
Maria und Josef begannen die Reise
Von Nazareth nach Bethlehem
Maria war schwanger, doch zogen sie los
Wo sollten sie schlafen? Die Not, die war groß

Es kam die Zeit, sie sollte gebären
Sie fanden einen einfachen Stall
Maria gebar dort ihren ersten Sohn
In dieser hochheiligen Nacht
In Windeln gewickelt, in Bethlehems Stall
Sie kamen zur Krippe von überall

Auf dem Felde waren die Hirten
Da kam ein Engel vom Himmel herab
Die Klarheit des Herrn leuchtete um sie
Dann sprach der Engel: "Fürchtet euch nicht
Geboren ist der Heiland, Christus, der Herr
In der Stadt Davids, gepriesen sei er"

L'histoire de Noël

Chaque personne devrait être appréciée
Chacun est allé dans sa ville
Marie et Joseph ont commencé leur voyage
De Nazareth à Bethléem
Marie était enceinte, mais ils sont partis
Où allaient-ils dormir ? Le besoin était grand

Le moment est venu où elle devait accoucher
Ils ont trouvé une étable simple
Marie a donné naissance à son premier fils
Dans cette nuit très sainte
Enveloppé de langes, dans l'étable de Bethléem
Ils sont venus à la crèche de partout

Les bergers étaient dans les champs
Alors un ange est descendu du ciel
La clarté du Seigneur brillait autour d'eux
Alors l'ange a dit : "N'ayez pas peur
Le Sauveur est né, le Christ, le Seigneur
Dans la ville de David, qu'il soit loué"