Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die schöne und das Biest - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die schöne und das Biest




Märchen schreibt die Zeit
Сказка пишет Die Zeit
Immer wieder wahr
Снова и снова правда
Eben kaum gekannt
Просто едва знал
Dann doch zugewandt
Затем все же повернулся к
Unerwartet klar
Неожиданно ясно
Wandel nur zu zweit
Перемены только вдвоем
Eh es sich erschließt
Все равно он открывается
Beiden war so bang
Оба были так потрясены
Beide ohne Zwang
Оба без принуждения
Die Schöne und das Biest
Красавица и чудовище
Ewig wie die Zeit
Вечно, как время
Ewig und beredt
Вечно и красноречиво
Ewig altbekannt
Вечно altbekannt
Ewig imposant
Вечно внушительный
Wie die Sonn aufgeht
Как восходит солнце
Märchen schreibt die Zeit
Сказка пишет Die Zeit
Es ist ein altes Lied
Это старая песня
Bittersüß verwirrt
Горько-сладкое смущение
Einseh'n, dass man irrt
Поймите, что вы ошибаетесь
Und auch mal vergibt
И даже раз прощает
Wie das Licht der Sonn
Как свет солнца
Strahlend sich ergießt
Ярко наливает себе
Märchen schreibt die Zeit
Сказка пишет Die Zeit
In des Dichters Kleid
В платье поэта
Die Schöne und das Biest
Красавица и чудовище
Märchen schreibt die Zeit
Сказка пишет Die Zeit
In des Dichters Kleid
В платье поэта
Die Schöne und das Biest
Красавица и чудовище
Ab in den Schrank mit dir, Tassilo
Иди в шкаф с тобой, Тассило
Du solltest schon längst schlafen
Ты уже давно должен был спать
Gute Nacht, Schatz
Спокойной ночи, дорогая





Writer(s): Alan Irwin Menken, Howard Elliott Ashman, Lutz Riedel


Attention! Feel free to leave feedback.