Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Es war einmal ein Apfel
Es
war
einmal
ein
Apfel
Жил-был
на
свете
яблоко
Ein
kleiner
grüner
Apfel
Маленькое,
зелёное
яблоко
Der
hing
an
einem
Baum
Росло
оно
на
дереве
Der
hing
an
einem
Baum
Росло
оно
на
дереве
Der
kleine
grüne
Apfel
Маленькое,
зелёное
яблоко
War
wirklich
klein,
der
Apfel
Совсем
крошечное
было
яблочко
Man
sah
ihn
nämlich
kaum
Его
совсем
не
видно
было
Man
sah
ihn
nämlich
kaum
Его
совсем
не
видно
было
Da
kam
ein
Mann
gelaufen
Шёл
однажды
мимо
человек
Kam
einfach
angelaufen
Просто
мимо
проходил
Der
sah
den
Apfel
gleich
И
увидел
яблоко
Der
sah
den
Apfel
gleich
И
увидел
яблоко
Er
hat
ihn
sich
genommen
Он
его
сорвал
Nach
Hause
mitgenommen
Домой
с
собой
унёс
Und
machte
sich
'nen
Teig
И
замесил
тесто
Und
machte
sich
'nen
Teig
И
замесил
тесто
Der
Mann
hat
einen
Kuchen
Испек
наш
человек
'Nen
leckren
Apfelkuchen
Вкусный
яблочный
пирог
Sich
gleich
daraus
gemacht
Вот
так
вот
поступил
Sich
gleich
daraus
gemacht
Вот
так
вот
поступил
Nun
sitzt
der
kleine
Apfel
И
сидит
теперь
яблочко
Der
kleine
grüne
Apfel
Маленькое,
зелёное
яблочко
Im
Magen
drin
und
lacht
У
него
в
животе
и
смеётся
Im
Magen
drin
und
lacht
У
него
в
животе
и
смеётся
Ha-ha-ha
Ха-ха-ха
Rate the translation
1
Ich schenk dir einen Regenbogen
2 Ich geh mit meiner Laterne
3 Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind
4 Ein bisschen so wie Martin
5 Mein kleiner Kürbis
6 Wir sind kleine Geister
7 Hejo, spann den Wagen an
8 Wind, Wind, fröhlicher Gesell
9 Ihr Blätter, wollt ihr tanzen
10 Wenn es draußen regnet
11 Die Hexenschule
12 Erntefest
13 In der Kinderbücherei
14 Kartoffel-Song
15 Ei, Ei, Ei, Ei, Eichhörnchen
16 Regentropfen hüpfen
17 Bunt sind schon die Wälder
18 Der Herbst ist da
19 Es war einmal ein Apfel
20 Durch die Straßen auf und nieder
21 Es war einmal 'ne Nuss
22 Das Wetterlied
23 Der Herbst hat bunte Blätter
24 Der Herbst, der ist ein Malersmann
25 Drachen im Wind
26 Der Herbst steht auf der Leiter
27 Wind, Wind, sause
28 Seht euch an, was mein Drachen kann
29 Mein Kastanienmann
30 Kommt, wir wollen Laterne laufen
2 Ich geh mit meiner Laterne
3 Sankt Martin ritt durch Schnee und Wind
4 Ein bisschen so wie Martin
5 Mein kleiner Kürbis
6 Wir sind kleine Geister
7 Hejo, spann den Wagen an
8 Wind, Wind, fröhlicher Gesell
9 Ihr Blätter, wollt ihr tanzen
10 Wenn es draußen regnet
11 Die Hexenschule
12 Erntefest
13 In der Kinderbücherei
14 Kartoffel-Song
15 Ei, Ei, Ei, Ei, Eichhörnchen
16 Regentropfen hüpfen
17 Bunt sind schon die Wälder
18 Der Herbst ist da
19 Es war einmal ein Apfel
20 Durch die Straßen auf und nieder
21 Es war einmal 'ne Nuss
22 Das Wetterlied
23 Der Herbst hat bunte Blätter
24 Der Herbst, der ist ein Malersmann
25 Drachen im Wind
26 Der Herbst steht auf der Leiter
27 Wind, Wind, sause
28 Seht euch an, was mein Drachen kann
29 Mein Kastanienmann
30 Kommt, wir wollen Laterne laufen
Attention! Feel free to leave feedback.