Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Gute Nacht, ihr Tiere
Kleines
Küken,
lauf
zurück
ins
Hühnerhaus
Маленькая
цыпочка,
беги
обратно
в
курятник
Alle
Pferde
steh'n
im
Stall,
das
Licht
geht
aus
Все
лошади
стоят
в
конюшне,
свет
гаснет
Der
Esel
liegt
im
Stroh,
die
Schafe
ebenso
Осел
лежит
в
соломе,
овцы
так
же
Und
auf
dem
Hund,
da
gähnt
ganz
leis
ein
Floh
А
на
собаке,
там
совсем
тихо
зевает
блоха
Gute
Nacht,
ihr
Tiere,
es
ist
Zeit
zu
schlafen
Спокойной
ночи,
животные,
пора
спать
Auf
dem
Bauernhof
wird
es
langsam
still
На
ферме
медленно
затихает
Gute
Nacht,
ihr
Pferde,
Ziegen,
Hühner,
Schafe
Спокойной
ночи,
ваши
лошади,
козы,
куры,
овцы
Ihr
müsst
leise
sein,
weil
jeder
schlafen
will
Вы
должны
быть
тихими,
потому
что
все
хотят
спать
Kleine
Schnecke,
krich
zurück
ins
Schneckenhaus
Маленькая
улитка,
ползи
обратно
в
улитку
Eine
Schwalbe
schaut
aus
ihrem
Nest
heraus
Ласточка
выглядывает
из
своего
гнезда
Du
hast
es
so
schön
warm,
schlaf
schnell
lieber
Schwan
Тебе
так
приятно
тепло,
спи
скорее,
дорогой
лебедь
Denn
morgen
früh
um
fünf
kräht
schon
der
Hahn
Потому
что
завтра
утром
в
пять
уже
курит
петух
Gute
Nacht,
ihr
Tiere,
es
ist
Zeit
zu
schlafen
Спокойной
ночи,
животные,
пора
спать
Auf
dem
Bauernhof
wird
es
langsam
still
На
ферме
медленно
затихает
Gute
Nacht,
ihr
Tiere,
es
ist
Zeit
zu
schlafen
Спокойной
ночи,
животные,
пора
спать
Auf
dem
Bauernhof
wird
es
langsam
still
На
ферме
медленно
затихает
Gute
Nacht,
ihr
Pferde,
Ziegen,
Hühner,
Schafe
Спокойной
ночи,
ваши
лошади,
козы,
куры,
овцы
Ihr
müsst
leise
sein,
weil
jeder
schlafen
will
Вы
должны
быть
тихими,
потому
что
все
хотят
спать
Ihr
müsst
leise
sein,
weil
jeder
schlafen
will
Вы
должны
быть
тихими,
потому
что
все
хотят
спать
Ihr
müsst
leise
sein,
weil
jeder
schlafen
will
Вы
должны
быть
тихими,
потому
что
все
хотят
спать
Rate the translation
1
Heut' war ein schöner Tag
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
2 Wenn du schläfst
3 Das Licht ist aus
4 Ich wünsch' dir die schönsten Träume
5 Mach die Augen zu
6 Der helle Stern
7 Der König, der nicht schlafen konnte
8 Gute Nacht, ihr Tiere
9 Heia, heia, bu, bu
10 Max, schlaf ein
11 Mucksmäuschenstill
12 Die Ballade vom Murmeltier
13 Das Lied, das immer leiser wird
14 Der liebe Gott im Himmel
15 Du bist müde
16 Morgen früh, da schlaf ich aus
17 Das Kuschellied
18 Der Engelschor
19 Schäfchen zählen
20 Nachts im Zoo
21 Papa, schlaf jetzt ein
22 Komm und flieg mit mir hoch zum Mond
23 Das Schnarchlied
24 Gute Nacht, liebe Sonne
25 Die gute Fee
26 Ich bin ein Träumer
27 Der Sandmann war da
28 Kannst du nicht schlafen (Schlummermelodie)
29 Schlaflied für Louisa
30 Meine kleine Spieluhr (Instrumental)
Attention! Feel free to leave feedback.