Halloween, Halloween - Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche translation in French
Hexen
und
Gespenster
Sorcières
et
fantômes
Teufel
und
Vampire
Diables
et
vampires
Wir
sehen
zum
Fürchten
aus
On
a
l'air
effrayant
Und
steh'n
vor
der
Türe
Et
on
est
devant
ta
porte
Wir
haben
leere
Taschen
Nos
sacs
sont
vides
Und
wollen
was
zum
Naschen
Et
on
veut
des
friandises
Gebt
uns
etwas
Süßes
raus
Donne-nous
quelque
chose
de
sucré
Sonst
spukt's
in
eurem
Haus
Sinon,
ça
va
hanter
ta
maison
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Laissons-nous
errer
dans
les
rues
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Laissons-nous
errer
dans
les
rues
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Das
wird
schaurig
schön
Ce
sera
délicieusement
effrayant
Wir
klopfen
und
wir
klingeln
On
frappe
et
on
sonne
Ihr
könnt
uns
nicht
vertreiben
Tu
ne
peux
pas
nous
chasser
Wir
kommen,
wenn
es
dunkel
wird
On
arrive
quand
il
fait
noir
Und
werden
bei
euch
bleiben
Et
on
va
rester
chez
toi
Wir
geben
keinen
Frieden
On
ne
te
laissera
pas
tranquille
Bis
wir
was
Süßes
kriegen
Tant
qu'on
n'aura
pas
de
sucreries
Füllt
ihr
uns
was
Schönes
rein
Si
tu
nous
donnes
quelque
chose
de
bon
Dann
geh'n
wir
artig
heim
Alors
on
rentrera
gentiment
à
la
maison
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Laissons-nous
errer
dans
les
rues
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Laissons-nous
errer
dans
les
rues
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Das
wird
schaurig
schön
Ce
sera
délicieusement
effrayant
Ende
Oktober,
da
ist
es
so
weit
Fin
octobre,
c'est
le
moment
Die
Kinder
der
Welt
sind
zum
Gruseln
bereit
Les
enfants
du
monde
sont
prêts
à
faire
peur
Kürbisse
leuchten,
die
Hexe,
sie
lacht
Les
citrouilles
brillent,
la
sorcière
rit
Heute
beginnt
sie,
die
Halloween-Nacht
Ce
soir
commence
la
nuit
d'Halloween
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Laissons-nous
errer
dans
les
rues
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Laissons-nous
errer
dans
les
rues
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Das
wird
schaurig
schön
Ce
sera
délicieusement
effrayant
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Laissons-nous
errer
dans
les
rues
Lasst
uns
um
die
Häuser
zieh'n
Laissons-nous
errer
dans
les
rues
Halloween,
Halloween
Halloween,
Halloween
Das
wird
schaurig
schön
Ce
sera
délicieusement
effrayant
Steigt
in
das
Kostüm
Enfile
ton
costume
Lasst
uns
gruseln
geh'n
Allons
faire
peur
Rate the translation
1
Morgen kommt der Weihnachtsmann
2 In der Weihnachtsbäckerei
3 Hurra, hurra, ein frohes neues Jahr
4 Muttertagslied
5 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
6 O du fröhliche
7 Alle Jahre wieder
8 Der Herbst ist da
9 Es ist für uns eine Zeit angekommen
10 Kommet, ihr Hirten
11 Still, still, still, weil's Kindlein schlafen will
12 Laterne, Laterne
13 Stille Nacht, heilige Nacht
14 Fröhliche Weihnacht
15 Schneeflöckchen, Weißröckchen
16 Lasst uns froh und munter sein
17 Rudolph, das kleine Rentier
18 Stern über Bethlehem
19 Stups, der kleine Osterhase
20 O Tannenbaum
21 Ihr Kinderlein kommet
22 Ich lieb den Frühling
23 Kling, Glöckchen, klingelingeling
24 Eine Muh, eine Mäh
25 Wir sind die Sternsinger (Dreikönigstag)
26 Leise rieselt der Schnee
27 Es schneit
28 Der Jahreskalender
29 Tag der deutschen Einheit
30 Kommt mit zum Erntedankfest
31 Süßer die Glocken nie klingen
32 Halloween, Halloween
33 Frau Holle
34 Martin Luther (Reformationstag)
35 Oktoberfest
36 Heute feiern wir den Martinstag
37 11.11. - 11 Uhr 11
38 Dieses Lied ist für die Kinder dieser Erde (Weltkindertag)
39 Vom Himmel hoch
40 Liebe Mama
41 Wir zünden eine Kerze an (1. Advent)
42 Nikolaus, Nikolaus, komm doch zu uns
43 Es ist Silvester
44 Nikolaus, Nikolaus
45 Dein erster Schultag
46 Rosenmontag, Rosenmontag
47 April, April
48 Schlittenfahrt (Jingle Bells)
49 Alle Hexen feiern die Walpurgisnacht
50 Wie schön, dass du Geburtstag hast
51 Wir tanzen in den Mai
52 Unser Papa ist der Beste
53 Hurra, es schneit
54 Pfingsten, das ist das Fest der Freude
55 Winterkinder
56 Liebe Sonne vielen Dank (Sommeranfang)
57 Sommerferienlied
58 Morgen, Kinder, wird's was geben
2 In der Weihnachtsbäckerei
3 Hurra, hurra, ein frohes neues Jahr
4 Muttertagslied
5 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
6 O du fröhliche
7 Alle Jahre wieder
8 Der Herbst ist da
9 Es ist für uns eine Zeit angekommen
10 Kommet, ihr Hirten
11 Still, still, still, weil's Kindlein schlafen will
12 Laterne, Laterne
13 Stille Nacht, heilige Nacht
14 Fröhliche Weihnacht
15 Schneeflöckchen, Weißröckchen
16 Lasst uns froh und munter sein
17 Rudolph, das kleine Rentier
18 Stern über Bethlehem
19 Stups, der kleine Osterhase
20 O Tannenbaum
21 Ihr Kinderlein kommet
22 Ich lieb den Frühling
23 Kling, Glöckchen, klingelingeling
24 Eine Muh, eine Mäh
25 Wir sind die Sternsinger (Dreikönigstag)
26 Leise rieselt der Schnee
27 Es schneit
28 Der Jahreskalender
29 Tag der deutschen Einheit
30 Kommt mit zum Erntedankfest
31 Süßer die Glocken nie klingen
32 Halloween, Halloween
33 Frau Holle
34 Martin Luther (Reformationstag)
35 Oktoberfest
36 Heute feiern wir den Martinstag
37 11.11. - 11 Uhr 11
38 Dieses Lied ist für die Kinder dieser Erde (Weltkindertag)
39 Vom Himmel hoch
40 Liebe Mama
41 Wir zünden eine Kerze an (1. Advent)
42 Nikolaus, Nikolaus, komm doch zu uns
43 Es ist Silvester
44 Nikolaus, Nikolaus
45 Dein erster Schultag
46 Rosenmontag, Rosenmontag
47 April, April
48 Schlittenfahrt (Jingle Bells)
49 Alle Hexen feiern die Walpurgisnacht
50 Wie schön, dass du Geburtstag hast
51 Wir tanzen in den Mai
52 Unser Papa ist der Beste
53 Hurra, es schneit
54 Pfingsten, das ist das Fest der Freude
55 Winterkinder
56 Liebe Sonne vielen Dank (Sommeranfang)
57 Sommerferienlied
58 Morgen, Kinder, wird's was geben
Attention! Feel free to leave feedback.