Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Heidi

Heidi

Früh am Morgen fangen die Vögel an zu zwitschern
Und die Sonnenstrahlen streicheln mein Gesicht
Die ersten Blumen, sie blühen so schön
Mutter Erde will mich heut verwöhn'n

Ich hab gute Laune, so gute Laune
Warum, warum, warum?
Weil der Frühling kommt
Ich hab gute Laune, so gute Laune
Warum, warum, warum?
Weil der Frühling kommt

Mit den Freunden stundenlang Verstecken spielen
Oder mit dem Fahrrad ein paar Runden dreh'n
Auf Bäumen klettern, Grillen im Park
An der frischen Luft sein, Tag für Tag

Ich hab gute Laune, so gute Laune
Warum, warum, warum?
Weil der Frühling kommt
Ich hab gute Laune, so gute Laune
Warum, warum, warum?
Weil der Frühling kommt (weil der Frühling kommt)

Ich hab gute Laune, so gute Laune
Warum, warum, warum?
Weil der Frühling kommt

Хайди

Рано утром птицы начинают щебетать,
И солнечные лучи ласкают мое лицо.
Первые цветы, они цветут так красиво,
Мать-Земля хочет сегодня меня побаловать.

У меня хорошее настроение, такое хорошее настроение,
Почему, почему, почему?
Потому что приходит весна.
У меня хорошее настроение, такое хорошее настроение,
Почему, почему, почему?
Потому что приходит весна.

Часами играть с друзьями в прятки,
Или сделать несколько кругов на велосипеде.
Лазить по деревьям, жарить мясо на гриле в парке,
Быть на свежем воздухе, день за днем.

У меня хорошее настроение, такое хорошее настроение,
Почему, почему, почему?
Потому что приходит весна.
У меня хорошее настроение, такое хорошее настроение,
Почему, почему, почему?
Потому что приходит весна (потому что приходит весна).

У меня хорошее настроение, такое хорошее настроение,
Почему, почему, почему?
Потому что приходит весна.