Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Heut' wird ein schöner Tag
Sieh
dir
die
Sonne
an
Regarde
le
soleil
Schau,
wie
sie
strahlen
kann
Vois
comme
il
brille
Spürst
du
die
Wärme
auf
deiner
Haut?
Sens-tu
sa
chaleur
sur
ta
peau
?
Sieh
dir
die
Sonne
an
Regarde
le
soleil
Schau,
wie
sie
strahlen
kann
Vois
comme
il
brille
Spürst
du
die
Wärme
auf
deiner
Haut?
Sens-tu
sa
chaleur
sur
ta
peau
?
Heut
wird
ein
schöner
Tag
Aujourd'hui,
c'est
une
belle
journée
Du
fühlst
dich
bärenstark
Tu
te
sens
fort
comme
un
ours
Hörst
du
die
Vögel,
wie
lieblich
sie
sing'n?
Entends-tu
les
oiseaux,
comme
ils
chantent
joliment
?
Heut
wird
ein
schöner
Tag
Aujourd'hui,
c'est
une
belle
journée
Du
fühlst
dich
bärenstark
Tu
te
sens
fort
comme
un
ours
Könntest
vor
Freude
tanzen
und
spring'n
Tu
pourrais
danser
et
sauter
de
joie
Sieh
dir
die
Wolken
an
Regarde
les
nuages
Mach
dich
ganz
groß
und
dann
Grandis-toi
et
puis
Streck
deine
Finger,
kannst
du
sie
berühr'n?
Tends
tes
doigts,
peux-tu
les
toucher
?
Sieh
dir
die
Wolken
an
Regarde
les
nuages
Mach
dich
ganz
groß
und
dann
Grandis-toi
et
puis
Streck
deine
Finger,
kannst
du
sie
berühr'n?
Tends
tes
doigts,
peux-tu
les
toucher
?
Heut
wird
ein
schöner
Tag
Aujourd'hui,
c'est
une
belle
journée
Du
fühlst
dich
bärenstark
Tu
te
sens
fort
comme
un
ours
Hörst
du
die
Vögel,
wie
lieblich
sie
sing'n?
Entends-tu
les
oiseaux,
comme
ils
chantent
joliment
?
Heut
wird
ein
schöner
Tag
Aujourd'hui,
c'est
une
belle
journée
Du
fühlst
dich
bärenstark
Tu
te
sens
fort
comme
un
ours
Könntest
vor
Freude
tanzen
und
spring'n
Tu
pourrais
danser
et
sauter
de
joie
Sieh
dir
die
Blumen
an
Regarde
les
fleurs
Blühen
am
Wegesrand
Elles
fleurissent
au
bord
du
chemin
Kannst
du
es
riechen?
Sie
duften
so
schön
Peux-tu
les
sentir
? Elles
sentent
si
bon
Sieh
dir
die
Blumen
an
Regarde
les
fleurs
Blühen
am
Wegesrand
Elles
fleurissent
au
bord
du
chemin
Kannst
du
es
riechen?
Sie
duften
so
schön
Peux-tu
les
sentir
? Elles
sentent
si
bon
Heut
wird
ein
schöner
Tag
Aujourd'hui,
c'est
une
belle
journée
Du
fühlst
dich
bärenstark
Tu
te
sens
fort
comme
un
ours
Hörst
du
die
Vögel,
wie
lieblich
sie
sing'n?
Entends-tu
les
oiseaux,
comme
ils
chantent
joliment
?
Heut
wird
ein
schöner
Tag
Aujourd'hui,
c'est
une
belle
journée
Du
fühlst
dich
bärenstark
Tu
te
sens
fort
comme
un
ours
Könntest
vor
Freude
tanzen
und
spring'n
Tu
pourrais
danser
et
sauter
de
joie
Heut
wird
ein
schöner
Tag
Aujourd'hui,
c'est
une
belle
journée
Rate the translation
1
Heut' wird ein schöner Tag
2 Ich will noch nicht ins Bett
3 Schlafe, mein Kindchen
4 Heut' tanzen alle Tiere
5 Das Mozart-Lied
6 Das Dornröschen-Lied
7 Wunderschöne Winterzeit
8 Weil wir Freunde sind
9 Das Pilotenlied
10 Wenn die Vögel singen
11 Schneewittchen bei den 7 Zwergen
12 Brüderchen, komm, nimm meine Hand
13 Mein Puppenhaus
14 Der Herbst
15 Der Drache und der Ritterssohn
16 Ich bin der dicke Zirkusbär
17 Wenn du müde bist
18 Das Lied vom Backen
19 Ein kleiner Räuber
20 Ich bin ein kleines Schlossgespenst
21 Der Tierstimmen-Walzer
22 Der Frühling, der ist da
23 Felix, die Fledermaus
24 Manapi, das Indianerkind
25 War einst ein Bauernsohn
26 Ode an den Kindergarten
27 Tschuku tschu tschu
28 Der Hamstertanz
29 He, ho, wir sind die Piraten
30 Montag mach ich eine Mondfahrt
2 Ich will noch nicht ins Bett
3 Schlafe, mein Kindchen
4 Heut' tanzen alle Tiere
5 Das Mozart-Lied
6 Das Dornröschen-Lied
7 Wunderschöne Winterzeit
8 Weil wir Freunde sind
9 Das Pilotenlied
10 Wenn die Vögel singen
11 Schneewittchen bei den 7 Zwergen
12 Brüderchen, komm, nimm meine Hand
13 Mein Puppenhaus
14 Der Herbst
15 Der Drache und der Ritterssohn
16 Ich bin der dicke Zirkusbär
17 Wenn du müde bist
18 Das Lied vom Backen
19 Ein kleiner Räuber
20 Ich bin ein kleines Schlossgespenst
21 Der Tierstimmen-Walzer
22 Der Frühling, der ist da
23 Felix, die Fledermaus
24 Manapi, das Indianerkind
25 War einst ein Bauernsohn
26 Ode an den Kindergarten
27 Tschuku tschu tschu
28 Der Hamstertanz
29 He, ho, wir sind die Piraten
30 Montag mach ich eine Mondfahrt
Attention! Feel free to leave feedback.