Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Hörst du die Regenwürmer husten? - translation of the lyrics into French
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche Hörst du die Regenwürmer husten?

Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Hörst du die Regenwürmer husten?

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Hörst du die Regenwürmer husten?




Hörst du die Regenwürmer husten?
Entends-tu les vers de terre tousser ?
Hörst du die Regenwürmer husten
Entends-tu les vers de terre tousser
Wenn sie durchs dunkle Erdreich zieh'n?
Lorsqu'ils rampent dans la terre sombre ?
Wie sie sich winden, um zu verschwinden
Comme ils se tortillent pour disparaître
Auf Nimmer-, Nimmerwiederseh'n
À tout jamais, plus jamais revus
Und wo sie waren, da ist ein Loch (Loch, Loch)
Et là où ils étaient, il y a un trou (trou, trou)
Und wenn sie wiederkommen, ist es immer noch (noch, noch)
Et quand ils reviennent, il est toujours là (là, là)
Hörst du die Regenwürmer husten
Entends-tu les vers de terre tousser
Wenn sie durchs dunkle Erdreich zieh'n?
Lorsqu'ils rampent dans la terre sombre ?
Wie sie sich winden, um zu verschwinden
Comme ils se tortillent pour disparaître
Auf Nimmer-, Nimmerwiederseh'n
À tout jamais, plus jamais revus
Okay Freunde, wir machen es wie die Regenwürmer
Ok les amis, on fait comme les vers de terre
Wir husten
On tousse
Wir husten lauter
On tousse plus fort
Wir winken auf Wiederseh'n (auf Wiederseh'n, auf Wiederseh'n)
On fait au revoir (au revoir, au revoir)
Hörst du die Regenwürmer husten
Entends-tu les vers de terre tousser
Wenn sie durchs dunkle Erdreich zieh'n?
Lorsqu'ils rampent dans la terre sombre ?
Wie sie sich winden, um zu verschwinden
Comme ils se tortillent pour disparaître
Auf Nimmer-, Nimmerwiederseh'n
À tout jamais, plus jamais revus
Und wo sie waren, da ist ein Loch (Loch, Loch)
Et là où ils étaient, il y a un trou (trou, trou)
Und wenn sie wiederkommen, ist es immer noch (noch, noch)
Et quand ils reviennent, il est toujours là (là, là)
Hörst du die Regenwürmer husten
Entends-tu les vers de terre tousser
Wenn sie durchs dunkle Erdreich zieh'n?
Lorsqu'ils rampent dans la terre sombre ?
Wie sie sich winden, um zu verschwinden
Comme ils se tortillent pour disparaître
Auf Nimmer-, Nimmerwiederseh'n
À tout jamais, plus jamais revus
Wir singen zusammen
On chante tous ensemble
Hörst du die Regenwürmer husten
Entends-tu les vers de terre tousser
Wenn sie durchs dunkle Erdreich zieh'n?
Lorsqu'ils rampent dans la terre sombre ?
Wie sie sich winden, um zu verschwinden
Comme ils se tortillent pour disparaître
Auf Nimmer-, Nimmerwiederseh'n
À tout jamais, plus jamais revus
Und wo sie waren, da ist ein Loch (Loch, Loch)
Et là où ils étaient, il y a un trou (trou, trou)
Und wenn sie wiederkommen, ist es immer noch (noch, noch)
Et quand ils reviennent, il est toujours là (là, là)
Hörst du die Regenwürmer husten
Entends-tu les vers de terre tousser
Wenn sie durchs dunkle Erdreich zieh'n?
Lorsqu'ils rampent dans la terre sombre ?
Wie sie sich winden, um zu verschwinden
Comme ils se tortillent pour disparaître
Auf Nimmer-, Nimmerwiederseh'n
À tout jamais, plus jamais revus
Hörst du die Regenwürmer husten
Entends-tu les vers de terre tousser
Wenn sie durchs dunkle Erdreich zieh'n?
Lorsqu'ils rampent dans la terre sombre ?
Wie sie sich winden, um zu verschwinden
Comme ils se tortillent pour disparaître
Auf Nimmer-, Nimmerwiederseh'n
À tout jamais, plus jamais revus
Wie sie sich winden, um zu verschwinden
Comme ils se tortillent pour disparaître
Auf Nimmer-, Nimmerwiederseh'n
À tout jamais, plus jamais revus




Writer(s): Hartmut Wessling, Mike Rötgens, Georg Christian Dieffenbach
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die 30 besten Partylieder für Kinder
Album
Die 30 besten Partylieder für Kinder
date of release
27-01-2012

1 Old Mac Donald had a farm
2 Hörst du die Regenwürmer husten?
3 Die Affen rasen durch den Wald
4 Wie schön, dass du geboren bist
5 Shaun das Schaf
6 Schnappi
7 Die Biene Maja
8 Nackidei
9 Eine Insel mit zwei Bergen
10 Hey Pippi Langstrumpf
11 Das singende Känguru
12 Das rote Pferd
13 Drei Chinesen mit dem Kontrabass
14 Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
15 So ein schöner Tag (Fliegerlied)
16 Clap Clap Sound
17 El Tren
18 Probier's mal mit Gemütlichkeit
19 Veo Veo
20 Kuschelsong
21 Der Gorilla mit der Sonnenbrille
22 Cowboy & Indianer
23 Ententanz (Dance Little Bird)
24 Heidi
25 A-E-I-O-U - Komm, lass uns tanzen
26 Hockey Cockey
27 Cowboy Jim aus Texas
28 Rucki Zucki
29 Das Flummilied
30 Wer hat an der Uhr gedreht?
Attention! Feel free to leave feedback.