Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Hüpf, hüpf, hüpf (Australien) - translation of the lyrics into French
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)

Simone Sommerland , Karsten Glück , Die Kita Frösche - Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)




Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)
Saute, saute, saute (Australie)
Hüpf, hüpf, hüpf
Saute, saute, saute
Hüpf, hüpf, hüpf
Saute, saute, saute
Hüpf, hüpf, hüpf
Saute, saute, saute
Hüpf, hüpf, hüpf
Saute, saute, saute
Ich kann echt prima klettern
Je suis vraiment douée pour grimper
Denn ich bin ein Koalabär
Parce que je suis un koala
Ich wohne in den Bäumen
J'habite dans les arbres
Von oben sieht man mehr
On voit mieux d'en haut
Doch manchmal, wenn ich träume
Mais parfois, quand je rêve
Dann wär ich gern ein Känguru
J'aimerais être un kangourou
Dann hör ich alle Tiere
Alors j'entends tous les animaux
Die rufen immer zu
Qui m'appellent toujours
Hüpf, hüpf, hüpf, spring wie ein Känguru
Saute, saute, saute, saute comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, hoch wie ein Känguru
Saute, saute, saute, haut comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, weit wie ein Känguru
Saute, saute, saute, loin comme un kangourou
Vor, zurück und noch ein Schritt
En avant, en arrière et un pas de plus
Hüpf, hüpf, hüpf, spring wie ein Känguru
Saute, saute, saute, saute comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, hoch wie ein Känguru
Saute, saute, saute, haut comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, weit wie ein Känguru
Saute, saute, saute, loin comme un kangourou
Vor, zurück und noch ein Schritt
En avant, en arrière et un pas de plus
Ich ess gern Eukalyptus
J'aime manger de l'eucalyptus
Das gibt mir Kraft und Energie
Ça me donne de la force et de l'énergie
Ich spring dann gern im Rhythmus
Alors j'aime sauter au rythme
Bin stark so wie noch nie
Je suis forte comme jamais
Ich weiß, dass ich nur träume
Je sais que je ne fais que rêver
Doch ich wär gern ein Känguru
Mais j'aimerais être un kangourou
Dann hör ich wieder Tiere
Alors j'entends à nouveau les animaux
Die rufen immer zu
Qui m'appellent toujours
Hüpf, hüpf, hüpf, spring wie ein Känguru
Saute, saute, saute, saute comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, hoch wie ein Känguru
Saute, saute, saute, haut comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, weit wie ein Känguru
Saute, saute, saute, loin comme un kangourou
Vor, zurück und noch ein Schritt
En avant, en arrière et un pas de plus
Hüpf, hüpf, hüpf, spring wie ein Känguru
Saute, saute, saute, saute comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, hoch wie ein Känguru
Saute, saute, saute, haut comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, weit wie ein Känguru
Saute, saute, saute, loin comme un kangourou
Vor, zurück und noch ein Schritt
En avant, en arrière et un pas de plus
Irgendwann wach ich auf
Un jour, je me réveillerai
Und denk, das darf nicht sein
Et je penserai que ce n'est pas juste
Ich will nur weiterträum'n
Je veux juste continuer à rêver
Und schlaf wieder ein
Et me rendormir
Hüpf, Känguru
Saute, kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, spring wie ein Känguru
Saute, saute, saute, saute comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, hoch wie ein Känguru
Saute, saute, saute, haut comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, weit wie ein Känguru
Saute, saute, saute, loin comme un kangourou
Vor, zurück und noch ein Schritt
En avant, en arrière et un pas de plus
Hüpf, hüpf, hüpf, spring wie ein Känguru
Saute, saute, saute, saute comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, hoch wie ein Känguru
Saute, saute, saute, haut comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, weit wie ein Känguru
Saute, saute, saute, loin comme un kangourou
Vor, zurück und noch ein Schritt
En avant, en arrière et un pas de plus
Hüpf, hüpf, hüpf, spring wie ein Känguru
Saute, saute, saute, saute comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, hoch wie ein Känguru
Saute, saute, saute, haut comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, weit wie ein Känguru
Saute, saute, saute, loin comme un kangourou
Vor, zurück und noch ein Schritt
En avant, en arrière et un pas de plus
Hüpf, hüpf, hüpf, spring wie ein Känguru
Saute, saute, saute, saute comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, hoch wie ein Känguru
Saute, saute, saute, haut comme un kangourou
Hüpf, hüpf, hüpf, weit wie ein Känguru
Saute, saute, saute, loin comme un kangourou
Vor, zurück und noch ein Schritt
En avant, en arrière et un pas de plus
Vor, zurück und noch ein Schritt
En avant, en arrière et un pas de plus
Vor, zurück und noch ein Schritt
En avant, en arrière et un pas de plus




Writer(s): Dieter Moskanne, M.s. Urmel, Markus Schürjann
Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Die 30 besten Kinderlieder auf Weltreise
Album
Die 30 besten Kinderlieder auf Weltreise
date of release
27-08-2012

1 Wer will mit auf Safari gehn? (Afrika)
2 So wie die Wikinger (Skandinavien)
3 Käpt'n Buba spielt die Tuba (Kuba)
4 Der türkische Kindertanz (Türkei)
5 Die blinde Schlange Shirila (Indien)
6 Der Popo-Tango (Argentinien)
7 Hu-Ha macht der kleine Samurai (Japan)
8 Wie wilde weiße Schafe (Irland)
9 Wie kommen Löcher in den Käse? (Schweiz)
10 Hüpf, hüpf, hüpf (Australien)
11 Spaghetti mit Lasagne und 'ne Pizza obendrauf (Italien)
12 Der Kinderwalzer (Österreich)
13 Ein Eskimo, ein Eskimo (Grönland)
14 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
15 Komm, wir bauen eine Pyramide (Ägypten)
16 Wir fahren mit der Eisenbahn (Russland)
17 Karneval am Zuckerhut (Brasilien)
18 Mein Teppich, der kann fliegen (Arabien)
19 Ein Lama in Peru (Peru)
20 Ein Floh auf dem Sombrero (Mexiko)
21 Wir fahrn zur Königin (England)
22 So tanzt man in Griechenland (Griechenland)
23 Das Hula-Hula-Reifenlied (Hawaii)
24 1,2,3 macht alle mit! (Jamaika)
25 Ich bin der Kaiser Ping-Ping-Pong (China)
26 Am Strand (Spanien)
27 Michelle, die schnelle Schnecke (Frankreich)
28 Der Witschel-Watschel-Pinguin (Südpol)
29 Ich heiße Nessi (Schottland)
30 Ich bin ein kleiner Cowboy (Nordamerika)
31 Zu Hause (Deutschland)
Attention! Feel free to leave feedback.