Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Ich bin ein Musikante - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Ich bin ein Musikante




Ich bin ein Musikante
Je suis un musicien
Ich bin ein Musikante und komm' aus Schwabenland
Je suis une musicienne et je viens du pays de Souabe
Wir sind auch Musikanten und kommen aus Schwabenland
Nous sommes aussi des musiciens et nous venons du pays de Souabe
Ich kann auch blasen
Je peux aussi souffler
Wir können auch blasen
Nous pouvons aussi souffler
Die Trompete, die Trompete
La trompette, la trompette
Teretete, teretete, teretetetete
Teretete, teretete, teretetetete
Teretete, teretete, teretetetete
Teretete, teretete, teretetetete
Ich bin ein Musikante und komm' aus Schwabenland
Je suis une musicienne et je viens du pays de Souabe
Wir sind auch Musikanten und kommen aus Schwabenland
Nous sommes aussi des musiciens et nous venons du pays de Souabe
Ich kann auch spielen
Je peux aussi jouer
Wir können auch spielen
Nous pouvons aussi jouer
Auf meiner Geige, auf unsrer Geige
Sur mon violon, sur notre violon
Sim simserim, sim simserim, simsim simsimsimserim
Sim simserim, sim simserim, simsim simsimsimserim
Sim simserim, sim simserim, simsim simsimsimserim
Sim simserim, sim simserim, simsim simsimsimserim
Ich bin ein Musikante und komm' aus Schwabenland
Je suis une musicienne et je viens du pays de Souabe
Wir sind auch Musikanten und kommen aus Schwabenland
Nous sommes aussi des musiciens et nous venons du pays de Souabe
Ich kann auch schlagen
Je peux aussi frapper
Wir können auch schlagen
Nous pouvons aussi frapper
Die große Trommel, die große Trommel
Le grand tambour, le grand tambour
Pum pumperum, pum pumperum, pumpum pumpumperum
Pum pumperum, pum pumperum, pumpum pumpumperum
Pum pumperum, pum pumperum, pumpum pumpumperum
Pum pumperum, pum pumperum, pumpum pumpumperum
Ich bin ein Musikante und komm' aus Schwabenland
Je suis une musicienne et je viens du pays de Souabe
Wir sind auch Musikanten und kommen aus Schwabenland
Nous sommes aussi des musiciens et nous venons du pays de Souabe
Ich kann auch spielen
Je peux aussi jouer
Wir können auch spielen
Nous pouvons aussi jouer
Die kleine Flöte, die kleine Flöte
La petite flûte, la petite flûte
Tü-tütü, tü-tütü, tütü-tütütütü
Tü-tütü, tü-tütü, tütü-tütütütü
Tü-tütü, tü-tütü, tütü-tütütütü
Tü-tütü, tü-tütü, tütü-tütütütü
Ich bin ein Musikante und komm' aus Schwabenland
Je suis une musicienne et je viens du pays de Souabe
Wir sind auch Musikanten und kommen aus Schwabenland
Nous sommes aussi des musiciens et nous venons du pays de Souabe
Ich kann auch spielen
Je peux aussi jouer
Wir können auch spielen
Nous pouvons aussi jouer
Auf dem Klaviere, auf dem Klaviere
Sur le piano, sur le piano
Greif hier mal hin, greif da mal hin, greif hier mal hin, mal da
Touche ici, touche là, touche ici, touche
Greif hier mal hin, greif da mal hin, greif hier mal hin, mal da
Touche ici, touche là, touche ici, touche





Writer(s): Traditional


Attention! Feel free to leave feedback.