Lyrics and translation Simone Sommerland, Karsten Glück und Die Kita Frösche - Karneval der Tiere
Karneval der Tiere
Карнавал животных
Seht
euch
mal
das
Nashorn
an,
es
tanzt
auf
einem
Bein
Посмотри
на
носорога,
он
танцует
на
одной
ноге,
Es
tanzt
und
tanzt
und
fällt
dabei
nicht
um
Он
танцует
и
танцует,
и
не
падает,
Der
Affe
hängt
am
Luftballon
und
wirft
mit
Kaubonbons
Обезьяна
висит
на
воздушном
шаре
и
бросается
жевательной
резинкой,
Der
Löwe
schmeißt
Konfetti
wild
herum
(huh)
А
лев
дико
разбрасывает
конфетти
(ух!)
Der
Karneval
der
Tiere,
das
ist
das
größte
Fest
im
Zoo
Карнавал
животных
- это
самый
большой
праздник
в
зоопарке,
Der
Karneval
der
Tiere,
das
ist
'ne
riesen
Show
Карнавал
животных
- это
грандиозное
шоу,
Der
Karneval
der
Tiere
macht
alle
auf
der
Erde
froh
Карнавал
животных
радует
всех
на
земле,
Der
Karneval
der
Tiere
von
Köln
bis
Mexiko
Карнавал
животных
от
Кельна
до
Мексики.
Der
Elefant
trompetet
laut
ein
Lied
zum
Karneval
Слон
громко
трубит
песню
на
карнавал,
Die
Mäuse
starten
eine
Tortenschlacht
(Schlacht,
Schlacht)
Мыши
устраивают
битву
тортов
(битву,
битву),
Der
Pelikan
trinkt
Apfelsaft
aus
einem
großen
Fass
Пеликан
пьет
яблочный
сок
из
большой
бочки,
Die
Tiere
feiern
spät
bis
in
die
Nacht
(ja)
Животные
веселятся
до
поздней
ночи
(да).
Der
Karneval
der
Tiere,
das
ist
das
größte
Fest
im
Zoo
Карнавал
животных
- это
самый
большой
праздник
в
зоопарке,
Der
Karneval
der
Tiere,
das
ist
'ne
riesen
Show
Карнавал
животных
- это
грандиозное
шоу,
Der
Karneval
der
Tiere
macht
alle
auf
der
Erde
froh
Карнавал
животных
радует
всех
на
земле,
Der
Karneval
der
Tiere
von
Köln
bis
Mexiko
Карнавал
животных
от
Кельна
до
Мексики.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Florian Lamp, Marco Sumfleth, Markus Schuerjann,
Attention! Feel free to leave feedback.