Lyrics and translation Simone Sommerland feat. Karsten Glück & Die Kita-Frösche - Kindermutmachlied
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la,
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la,
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля
Wenn
einer
sagt:
"Ich
mag
dich
du,
ich
find
dich
ehrlich
gut"
Когда
кто-то
говорит:
"Ты
мне
нравишься,
я
считаю
тебя
по-настоящему
хорошим"
Dann
krieg
ich
eine
Gänsehaut
und
auch
ein
bisschen
Mut
Тогда
у
меня
мурашки
по
коже
и
появляется
немного
смелости
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la,
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la,
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля
Wenn
einer
sagt:
"Ich
brauch
dich
du,
ich
schaff
es
nicht
allein"
Когда
кто-то
говорит:
"Ты
мне
нужен,
я
не
справлюсь
один"
Dann
kribbelt
es
in
meinem
Bauch,
ich
fühl
mich
nicht
mehr
klein
Тогда
у
меня
бабочки
в
животе,
я
больше
не
чувствую
себя
маленькой
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la,
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la,
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля
Wenn
einer
sagt:
"Komm
geh
mit
mir,
zusammen
sind
wir
was"
Когда
кто-то
говорит:
"Пойдем
со
мной,
вместе
мы
что-то
значим"
Dann
werd
ich
rot,
weil
ich
mich
freu,
dann
macht
das
Leben
Spaß
Тогда
я
краснею,
потому
что
радуюсь,
тогда
жизнь
приносит
удовольствие
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la,
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la,
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля
Gott
sagt
zu
dir:
"Ich
hab
dich
lieb,
ich
wär
so
gern
dein
Freund
Бог
говорит
тебе:
"Я
люблю
тебя,
я
хотел
бы
быть
твоим
другом"
Und
das,
was
du
allein
nicht
schaffst,
das
schaffen
wir
vereint"
И
то,
что
ты
не
можешь
сделать
один,
мы
сделаем
вместе"
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la,
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля
La
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
Ля-ля-ля-ля-ля,
ля-ля-ля-ля-ля
La
la
la
la
la
la
la,
la
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля,
ля
Rate the translation
1
Wenn du fröhlich bist
2 In einem kleinen Apfel
3 Ich kenne einen Cowboy
4 Der arme Floh
5 Zwei kleine Wölfe
6 Der Herbst ist da
7 Kindermutmachlied
8 Wir Kindergartenkinder
9 Was machen wir mit müden Kindern
10 Ein Elefant wollt' bummeln gehen
11 Pitsch, patsch, Pinguin
12 Das Lied vom Wackelpudding
13 Leise, leise, wie die Kätzchen schleichen
14 Liebe, liebe Sonne
15 ABC, die Katze lief im Schnee
16 Jetzt steigt Hampelmann
17 Ein Mann, der sich Kolumbus nannt
18 Wenn der Tag erwacht
19 Es regnet, es regnet
20 Der Hühnerhof
21 Besucht uns mal im Kindergarten
22 Es war eine Mutter
23 Klingelingeling, die Post ist da
24 Die Löwenjagd
25 Wie schön, dass du geboren bist
26 Fang mich doch, du Eierloch
27 Das eine Kind ist so, das andre Kind ist so
28 Alle Kinder lernen lesen
29 Im Kindergarten
30 Hallo, guten Tag
2 In einem kleinen Apfel
3 Ich kenne einen Cowboy
4 Der arme Floh
5 Zwei kleine Wölfe
6 Der Herbst ist da
7 Kindermutmachlied
8 Wir Kindergartenkinder
9 Was machen wir mit müden Kindern
10 Ein Elefant wollt' bummeln gehen
11 Pitsch, patsch, Pinguin
12 Das Lied vom Wackelpudding
13 Leise, leise, wie die Kätzchen schleichen
14 Liebe, liebe Sonne
15 ABC, die Katze lief im Schnee
16 Jetzt steigt Hampelmann
17 Ein Mann, der sich Kolumbus nannt
18 Wenn der Tag erwacht
19 Es regnet, es regnet
20 Der Hühnerhof
21 Besucht uns mal im Kindergarten
22 Es war eine Mutter
23 Klingelingeling, die Post ist da
24 Die Löwenjagd
25 Wie schön, dass du geboren bist
26 Fang mich doch, du Eierloch
27 Das eine Kind ist so, das andre Kind ist so
28 Alle Kinder lernen lesen
29 Im Kindergarten
30 Hallo, guten Tag
Attention! Feel free to leave feedback.